qué lees

what you read

Bueno, ¿qué lees en mi mente ahora?	Well, what do you read in my mind now?
¿Puedo preguntar qué lees tú en el baño?	May I ask what do you read in the bathroom?
¿Por qué lees un libro como este?	What do you want to read a book like this for?
¿Por qué lees un libro como éste?	What do you want to read a book like this for?
Hola, cariño, ¿qué lees?	Hey, sweetie, what are you reading?
Hola, cariño, ¿qué lees?	Hey, sweetie, what are you reading?
¿Y tú qué lees?	What do you read?
Dime qué lees normalmente para saber qué libro prestarte.	Tell me what you normally read to know what book to lend you.
No lees periódicos, no lees revistas ni libros. Entonces, ¿qué lees?	You don't read newspapers, you don't read magazines nor books. So, what do you read?
Quiero regalarte un libro pero no sé cuáles son tus autores preferidos. Cuéntame qué lees normalmente.	I want to give you a book, but I don't know what your favorite authors are. Tell me what you normally read.
¿Qué lees en mi mano?	What do you read in my hand?
¿Qué lees en los míos?	What do you read in mine?
¿Qué lees esta semana?	What are you reading this week?
¿Qué lees de todas formas?	What do you read anyway?
Para comprender esto debemos mirar más profundos en nuestra forma de pensar.¿Qué lees?	To understand this we must look deeper into how we think. What do you read?
¿Qué lees? La guía de San Francisco.	What's that you're reading?
¿Qué lees? Cocteau. ¡Muy chic!	What are you reading?
¿Qué lees normalmente cuando estás de vacaciones? - Cuentos.	What do you normally read when you're on vacation? - Short stories.
En este momento, estoy leyendo poesía, que no es lo que suelo leer. - ¿Qué lees normalmente?	I'm currently reading poetry, which is not what I usually read. - What do you normally read?
Por eso es que lees todos esos libros de autoayuda.	That's why you read all them useless self-help books.