qué harías tú

what would you do

Dime, ¿qué harías tú por un poco de esto?	Tell me, what would you do for some of this?
¿Y qué harías tú con un millón de dólares?	Okay, so what would you do with a million dollars?
Beckett, ¿qué harías tú si fueras invisible?	Beckett, what would you do if you were invisible?
Si eres tan listo, dime qué harías tú.	If you're so clever, tell me what you'd do.
¿Me preguntas a mi qué harías tú en América?	Are you asking me what you would do in America?
¿Y qué harías tú con las histéricas esas?	And what would you do with these hysterical girls?
Me pregunto, muchacho, ¿qué harías tú si fueses yo, hmmm?	I wonder, boy, what would you do if you were me, hmm?
Oye, Chandler, ¿qué harías tú si yo hago esto?	Okay, what would you do if I did this?
Muy bien, ¿y qué harías tú de forma diferente?	Okay. So what would you do differently?
Si hago esto por ti, ¿qué harías tú por mí?	If I did this for you, what would you do for me then?
¿Y qué harías tú con un niño?	What would you do with a child?
Si tuvieras que escoger entre morir de hambre y hablar, ¿qué harías tú?	Forced to choose between starvation and telling, what would you do?
Me pregunto, muchacho, ¿qué harías tú si fueses yo?	I wonder, boy, what would you do if you were me, hmm?
¿Bien yo no sé qué harías tú en ese caso?	Well I don't know what you would do there?
Vamos, Karol, dinos, ¿qué harías tú?	Go on, KaroI. tell us. What would you do?
Vamos, Karol, dinos, ¿qué harías tú?	Go on, Karol. Tell us. What would you do?
Entonces, ¿qué harías tú, Sr. Smarty-pantalones?	Then what would you do, Mr. Smarty-pants?
¿Si no trabajaras para Dom qué harías tú?	So, if you weren't working for Dom, what would you be doing?
Dime, ¿qué harías tú en mi lugar?	I wonder, what would you do in my position?
Padre, ¿qué harías tú ahora?	Father, what would you do now?