qué haces hoy

what you'll be doing today

¿Qué haces hoy aquí? ¿Por qué?	What are you doing here today?
¿Por qué haces hoy ésto para mi, Fred?	Why are you doing this to me today, Fred?
Hey, me preguntaba qué haces hoy.	Hey, I was wondering what you were doing today.
Entonces, ¿qué haces hoy?	So, what are you doing today?
Victoria, ¿qué haces hoy?	Victoria, what are you doing today?
, ¿qué haces hoy aquí?	What are you doing out here today?
¿Y qué haces hoy?	So what do you do today?
¡Veamos qué haces hoy!	Let's see what you got today!
Y, Susan, ¿qué haces hoy?	So, Susan, what's your dayike?
¡Hey!, ¿qué haces hoy?	Hey, what are you doing today?
Ciro, ¿qué haces hoy?	And what're you doing?
No me acuerdo qué haces hoy después de la escuela. ¿Necesitas que te llevemos?	Remind me what you're doing today after school. Will you be needing a lift?
Si me dices qué haces hoy, voy a buscarte adonde estés cuando salga del trabajo.	If you tell me what you'll be doing today, I'll meet you wherever you are when I leave work.
Dime, Ana, ¿qué haces hoy ? - Tengo que ir al banco, pero después me voy a la playa.	Tell me, Ana, what will you be doing today? - I have to go to the bank, but will go to the beach afterward.
¿Qué haces hoy, Brian?	What are you doing today, Brian?
Qué dulce. ¿Qué haces hoy?	That's so sweet. What are you doing today?
¿Qué haces hoy en la noche?	What are you doing tonight?
No. ¿Qué haces hoy?	No. Hey! What you doing tonight?
¿Qué haces hoy? ¿Por qué?	What are you doing today?
¿Qué haces hoy? - No mucho.	What are you up to today? - Nothing much.