qué estamos

Si la victima está viva, ¿entonces por qué estamos aquí?
If the victim is alive, then why are we here?
Si eso es cierto, ¿qué estamos haciendo para asegurarla?
If that's true, what are we doing to secure it?
¿Por qué estamos estudiando a niños de solo seis estados?
Why are we looking at children in only six states?
¿Por qué estamos aquí en el desierto, Sr. Cendars?
Why are we out here in the desert, Mr. Cendars?
Si no nos van a ayudar, ¿por qué estamos aquí?
If they're not gonna help us, why are we here?
Bueno, entonces, ¿qué estamos haciendo con Spelling Bee aquí?
Well, then what are we doing with Spelling Bee here?
No sé por qué estamos perdiendo el tiempo con esto.
I don't know why we're wasting our time with this.
¿Por qué estamos tan interesados en estas criaturas de la ingeniería?
Why are we so interested in these creatures of engineering?
Algunas personas nos han preguntado por qué estamos haciendo esto.
Some folks have asked us why we are doing this.
Si has hecho todo bien entonces, ¿por qué estamos aquí?
If you did everything right, then why are we here?
¿Por qué estamos haciendo esto aquí y no en la oficina?
Why are we doing this here and not at headquarters?
Bien, ¿por qué estamos mirando el vestíbulo de mi edificio?
Okay. Why are we looking at the lobby in my building?
¿Por qué estamos hablando de Gia, y luego de mi hermano?
Why are we talking about Gia, and then my brother?
¿Por qué estamos escabullendo está alfombra fuera de su casa?
Why are we sneaking this rug out of your house?
Wijnand IJ. explica por qué estamos en el autobús.
Wijnand IJ. explains what we are in the bus for.
Si es solo un cuadro, ¿por qué estamos susurrando?
If it's only a painting, why are we whispering?
Miren, ¿por qué estamos haciendo un caso federal de esto?
Look, why are we making a federal case out of this?
Si es un día libre, ¿por qué estamos aquí?
If it's a day off, why are we here?
El mapa muestra qué estamos haciendo, país por país.
The map shows how we are doing, country by country.
¿Por qué estamos esperando para el Faraón que nos envían?
Why are we waiting for Pharaoh to send us out?
Palabra del día
crédulo