qué estafa

Traductor
Ejemplos

¿La botella de agua cuesta cuatro dólares? ¡Qué estafa!	The bottle of water costs four dollars? What a rip-off!
¿Quieres hacerme pagar por algo que no pedí? ¡Qué estafa!	You want me to pay for something I didn't order? What a rip-off!
A pesar de que estafa fuente psíquica podría no ser consciente de ello, sus chakras están facilitando probable su experiencia.	Even though they psychic source scam might not be conscious of it, their chakras are likely facilitating their experience.
Hardison, ¿qué estafa tienes en mente?	Hardison, what con do you have in mind?
Aprende a hablar Inglés en cuatro semanas... qué estafa!	Learn to speak English in four weeks... what a con!
Pero honestamente, ¡qué estafa!	But honestly what a scam!
¿Qué estafa es esta?	What scam is this?
¿Qué estafa es esta?	What kind of scam is this?
¡Qué estafa!	What a hype!
Para muchos de ustedes, que estafa es bien conocida.	For many of you, that scam is well known.
Se presentan aquí ejemplos de software privativo que estafa a los usuarios mediante el uso de trucos para quitarles el dinero.	Here are some examples of proprietary software that defrauds users—taking their money by trickery.
Hay grandes ministros falsos de curación y liberación, por ejemplo, Benny Hinn, pero no son más que estafa.	There are gigantic false healing and deliverance ministries. Benny Hinn to mention just one, but they are just a con.
Tanta tontería que hablan de la honestidad y moral revolucionarias, del hombre nuevo, al final no es más que una trapisonda que estafa al propio pueblo, que se supone es la razón de ser de esta revolución de pacotilla.	All that nonsense talk of honesty and revolutionary morals, of the ''new man'', at the end is just another trap against the people who are supposedly the reason of this shoddy revolution.
– Señor Presidente, Señorías, por medio de mi informe presentamos una propuesta importante para luchar contra el fraude del IVA en la Unión Europea, que estafa al contribuyente europeo unos 60 000 millones de euros al año.	– Mr President, ladies and gentlemen, by means of my report, we are making an important proposal for the combating of VAT fraud within the European Union, which cheats the European taxpayer out of some EUR 60 billion every year.