qué es lo que

¿Pero sabes qué es lo que significaría mucho para mí?	But you know what would mean a lot to me?
Uh... espera, ¿qué es lo que esta pasando en la buhardilla?	Uh... wait, what is going on up in the attic?
Pero, ¿qué es lo que sustenta este tipo de conductas?	But, what is it that sustains this type of behaviour?
Y entonces, ¿qué es lo que destaca en este modelo?	Then, what is it that stands out in this model?
James, ¿qué es lo que quieres hacer con tu vida?	James, what is it you want to do with your life?
MMc: La siguiente pregunta sería, ¿qué es lo que quieren?	MMc: The next question would be, what do they want?
Bueno, ¿qué es lo que quieres hacer con tu vida?	Well, what do you want to do with your life?
¿Y qué es lo que hace su compañía, Sr. Case?	And what is it that your company does, Mr. Case?
Y con esto, podríamos empezar a ver qué es lo que.	And with this, we could start to see what's what.
Ahora dime, ¿qué es lo que piensas de este concepto?	Now tell me, what do you think of this concept?
Después de todo, ¿qué es lo que tenemos que hacer?	After all, what is it that we have to do?
Y ¿qué es lo que crees que ves, Dr. Blake?	And what is it you think you see, Dr Blake?
¿qué es lo que realmente quieres hacer con tu vida?	What do you really want to do with your life?
Bueno, ¿qué es lo que hace a los átomos bailar?	Well, what is it that makes the atoms dance?
¿Y qué es lo que no puede esperar hasta mañana, Tarly?	And what is it that couldn't wait until morning, Tarly?
Pero ¿qué es lo que genera las microrroturas del tejido tendinoso?	But what is what generates the microrroturas of tendinous tissue?
¿Pero, qué es lo que hace mezclar las aguas marinas?	But, what is it that makes the marine waters mix?
¿Sabes qué es lo que más nos gusta en Diversual?	Do you know what is what we like in Diversual?
Bueno, ¿qué es lo que la Dra. Rorish dice siempre?	Well, what is it that Dr. Rorish always says?
Dime, ¿qué es lo que no hay en esta isla?	Tell me, what do we not have on this island?