qué desean

what do you want

Diccionario
Ejemplos

¿Quién los controla y qué desean ellos?	Who is controlling them and what do they want?
Capitán, ¿qué desean de nosotros?	Captain, what do they want from us?
Muy bien, amigos, ¿qué desean?	Okay, friends, what do you like?
Por favor... ¿qué desean?	Please... What do you wish?
Ustedes, ¿qué desean, por cual camino quieren andar?	What do you want? Which way do you want to set out on?
Bien, ¿qué desean ustedes, queridas?	So, girls, what would you like?
La pregunta que debe primar sobre todas las demás es: ¿qué desean los ciudadanos de Kosovo?	One question must take precedence over all the others: what do the people of Kosovo want?
Para que cualquier coalición nacional de adaptación funcione resulta crítico definir por medio de diálogos, consultas y otros foros, qué desean las personas.	Determining what people want through dialogues, consultations, and other forums is critical if a National Adaptation Coalition is to work.
No obstante, mi compromiso termina cuando entrego la cuenta, y a partir de ahora son los japoneses los que deben decidir qué desean hacer con la cuenta.	But my duty ends when I hand over the accounts, and now the citizens of Japan have to decide what they are willing to do with it.
Ya me dijo Lorena qué desean ustedes, y me temo que es imposible conseguirlo.	Lorena's told me what you wish, and I'm afraid it's impossible to get.
Regreso en un momento para que me digan qué desean Uds. de plato principal, ¿Okey?	I'll be back in a moment so you can tell me what you would like for your main course, OK?
Lo que dijeron fue, ¿'Qué desean ustedes?	All they said was, 'What do you want?
¿Qué desean y lo que necesitan?	What do they want and what do they need?
¿Qué desean obtener de esto?	What do you expect to get from this?
¿Qué desean ustedes pedir, señores?	What do you wish to order, gentlemen?
¿Qué desean ahora?' Dicen, '¡Oh Señor nuestro!	What do you want now?' They will say, 'O our Lord!
¿Qué desean beber hoy?	What can I get you two to drink today?
¿Qué desean estos hombres?	What do these men want?
¿Qué desean los traficantes?	What do the traffickers want?
Diálogo Sacerdote: Queridos jóvenes, ¿qué desean en este día?.	Dialogue Priest: Dear young people, what do you wish today?