qué día es hoy

¿Tiene alguna idea de qué día es hoy?	Do you have any idea what day it is today?
Sé qué día es hoy pero hay cosas que discutir.	I know what today is, but there are things to discuss.
El Sr. Reston...no puede recordar qué día es hoy.	Mr. Reston, uh... can't remember what day it is.
¿Quieres saber qué día es hoy?	Do you want to know what day it is today?
Me estaba preguntando, ¿qué día es hoy, por favor?	I was just wondering, what day is it, please?
Dime, ¿sabes qué día es hoy, Evey?	Tell me, do you know what day it is, Evey?
Deidre, ¿sabes qué día es hoy?	Deirdre, do you know what day it is today?
Si Chul, ¿sabes qué día es hoy?	Si Chul, do you know what day is today?
Oye, Moe, ¿sabes qué día es hoy?	Hey, Moe, do you know what day today is?
Ni siquiera sabes qué día es hoy.	You don't even know what day it is today.
Sra. Woods, ¿sabe qué día es hoy?	Mrs. Woods, do you know what day it is?
¿Sabes qué día es hoy, Joe?	You know what day this is today, Joe?
No tienes idea de qué día es hoy, ¿eh?	And you have no idea what today is, do you?
No recuerda, la mitad del tiempo, qué día es hoy.	He can't remember what day it is half the time.
Tenía que volver el martes, ¿qué día es hoy?	He was supposed to come back Tuesday. What's today?
Solo por curiosidad, ¿sabe qué día es hoy?	Just curious, do you happen to know what today is?
Nunca adivinarás qué día es hoy.	You will never guess what day it is today.
¡Tú no sabes ni qué día es hoy!	You don't even remember what day it is today!
¿Dime, sabes qué día es hoy, Evey?	Tell me, do you know what day it is, Evey?
Ya lo sé, pero escucha, ¿qué día es hoy?	I know. But listen. What night is it tonight?