qué chido

¡Gané dos boletos para el concierto! - ¡Qué chido!
I won two tickets for the concert! - Cool!
¿Vamos a la playa el fin de semana? - ¡Órale, qué chido!
Do you want to go to the beach this weekend? - OK, that's cool!
Me enseñó todo. Qué chido.
Taught me everything I know.
¡Qué chido!
It was pretty cool!
Tuve la oportunidad de nadar con delfines. - ¡Qué chido!
I had the chance to swim with dolphins. - That's awesome!
Nos vamos de vacaciones a Cancún. - ¡Qué chido!
We're going to Cancun on vacation. - That's fantastic!
¡Nos vamos de vacaciones a Tailandia! - ¡Qué chido! Estoy celosa.
We're going on vacation to Thailand! - That's fantastic! I'm jealous.
Tal y como te prometí, te traje un alebrije de México. - ¡Uy! ¡Qué chido! ¡Gracias!
As promised, I brought you an alebrije from Mexico. - Oh! So cool! Thank you!
Palabra del día
la cometa