qué buena pinta

Mira qué buena pinta.
Oh, that looks good.
Sí, señor, qué buena pinta tiene desde aquí.
Yes, sir, she sure looks good from here. Ha-ha-ha.
Bueno, qué buena pinta tienes este semestre.
Well, you are looking lovely this semester.
Vaya, qué buena pinta tiene esta comida.
Well, this looks like a lovely meal.
Vaya, qué buena pinta tiene esta comida.
Well, this looks like a lovely meal.
Umm, ¡qué buena pinta verdad!
Umm, how yummy it looks, right!
Sí, qué buena pinta tiene.
Oh, it looks so good.
Vaya, qué buena pinta.
Man, that looks good.
Tío, ¡qué buena pinta!
Oh, man, this looks good!
Vaya, qué buena pinta.
My, that looks delicious.
¡Oh, qué buena pinta!
Oh, that looks good.
¡Oh, qué buena pinta tengo!
Ooh, I'm looking good.
Aquí está tu comida. Buen provecho. - ¡Uy, qué buena pinta tiene!
Here is your food. Enjoy. - Oh, boy! It looks good!
Qué buena pinta tiene.
What is looking good.
Qué buena pinta tiene todo.
This all looks good.
¡Qué buena pinta tienen!
They look so good!
Qué buena pinta. Estoy hambrienta.
That looks really good.
Aquí tienes. ¡Qué buena pinta!
Here you go. It looks nice.
Qué buena pinta tiene esa pizza. ¿Me das un cachito?
That pizza looks really good. Will you give me a bit?
Te traje tacos. - ¡Gracias! ¡Qué buena pinta tienen!
I brought you some tacos. - Thanks! They look delicious!
Palabra del día
el dormilón