qué bobada

Volvamos a ser amigos felices, ¿de acuerdo? - ¡Qué bobada!
Let's be happy friends again, shall we? - Derp!
Me dice que no me sienta responsable de él, qué bobada.
He tells me not to feel responsible for him.
Se han acostumbrado a que les digan cuánto han avanzado, cuál es el grado de espiritualidad que tienen; ¡qué bobada!
You are accustomed to being told how far you have advanced, what is your spiritual status. How childish!
¿Qué bobada es esa?
What idea is that?
Palabra del día
el portero