qué atento

Traductor
Ejemplos

Qué atento de tu parte.	Very thoughtful of you.
¡Ay, mira qué atento!	Oh, so kind of him!
Qué atento de su parte, estoy seguro.	That's very considerate of you, I'm sure.
Qué atento, pero iba a robarme comida de aquí.	Oh, that's so sweet of you, but I was gonna steal food from here.
El personal era más que atento. Me quería mudar ahí.	Staff was more than curtious. I wanted to move in.
Que atento a cualquier cambio, bueno o malo.	Than watch for any change, good or bad.
Esto significa que el pescador debe estar más que atento.	This means that the angler must be watchful.
El personal es siempre sonriente, en un verdadero buen humor y más que atento.	Staff is always smiling, in a real good mood and more than helpful.
El servicio fue más que atento.	The service was beyond attentive.
Pronto se añadirán nuevos atajos, así que atento a este espacio.	New Shortcuts will be added soon, so watch this space!
Los siguientes pasos son importantes, así que atento!	The next couple steps are important, so follow closely!
El personal era más que atento.	The staff were very friendly.
Cualquier estrategia que utilices será necesaria para la victoria, así que atento para que esquives los disparos en tu contra.	Any strategy you use will be necessary for victory, so attentive to you dodge the shots against you.
La cafeína tiene las características que hacen que atento extra mientras aumenta sus niveles de énfasis, lo que minimiza el cansancio y aumentar grados de energía.	Caffeine has the properties to make you a lot more alert while increasing your focus levels, minimizing fatigue and also boosting energy levels.
A las 8 el informativo, así que atento, ¡no habrás escuchado las noticias hasta que lo hagas en KGYS!	News and weather at 8:00 and don't be late, 'cause you ain't got the news till you get it straight from KGYS.
Los altos niveles de cafeína tiene las características que hacen que atento extra mientras aumenta sus grados de énfasis, lo que reduce el cansancio y también un grado creciente de energía.	High levels of caffeine has the characteristics making you extra attentive while boosting your emphasis degrees, reducing exhaustion and also increasing energy degrees.
Los altos niveles de cafeína tiene las características que lo hacen mucho más que atento al tiempo que aumenta sus grados de enfoque, la disminución de la fatiga y mejora de grados de potencia.	Caffeine has the components making you a lot more alert while increasing your focus degrees, reducing fatigue as well as enhancing energy levels.
En mayo de 2004, el Presidente Chávez firmó una ley que atentó gravemente contra la independencia del poder judicial del país, un día después de que la Asamblea Nacional la sancionara.	In May 2004, President Chávez signed a law that severely undermined the independence of the country's judicial branch, just a day after the National Assembly had passed it.
Desde entonces bajó los aranceles aduaneros – a un mínimo de 5% y un máximo de 25% – lo que atentó contra la competitividad de los productos nacionales frente a las importaciones.	Since then it has lowered its customs tariffs to a minimum of 5% and a maximum of 25%, and this makes its own products less competitive against imports.
Que atento a la importancia que reviste la educación y capacitación en materia de derechos humanos para la plena realización de éstos, los Estados miembros adopten medidas concretas para su ampliación.	That in view of the importance of human rights education and training to the realization of human rights, specific measures should be taken by member states to expand and enhance such education and training.