quásar

Traductor
Ejemplos

Q quásar Un objeto muy distante y poderoso.	Q quasar A very distant, powerful object.
Considerando las actuales teorías, la galaxia viaja a 1800km/seg, y el quásar a 21,000km/seg.	Following current theories, the galaxy is traveling 1800km/sec, and the quasar 21,000km/sec.
Ahora, los astrónomos encontraron un quásar que está más lejos que cualquier otro que hayan encontrado hasta el momento.	Now, astronomers have found a quasar that is further away than any they have found before.
Los demás son un disco protoplanetario, HL Tau, el asteroide Juno, la estrella Mira y el quásar 3C138.	The others include the protoplanetary disk HL Tau, the asteroid Juno, the star Mira, and the quasar 3C138.
Los otros objetos son el disco protoplanetario HL Tau, la galaxia sometida a una lente gravitacional SDP.81, la estrella Mira y el quásar 3C138.	The other targets include the protoplanetary disk HL Tau, the gravitationally lensed galaxy SDP.81, the star Mira, and quasar 3C138.
En otras palabras, la galaxia se encuentra a 107 millones de años luz mientras que el quásar está 1200 millones de años luz de distancia, una ridiculez.	In other words, the galaxy is 107 million light years away while the quasar is 1.2 billion light years away, an absurdity.
Afortunadamente, en algunos quásares que están alineados con una galaxia intermedia, el efecto lente gravitatoria puede magnificar regiones diminutas dentro del quásar, permitiendo resolver estructuras de tamaño comparable al horizonte de sucesos.	Fortunately, in some quasars aligned with an intervening galaxy, gravitational microlensing can magnify very small regions within the quasar allowing horizon scale resolution.
Para esta observación sin precedentes, ALMA y el telescopio vecino APEX observaron al unísono un quásar conocido como 0522-364, una galaxia distante que suele usarse para hacer pruebas radioastronómicas debido a su extraordinario brillo.	For this first-of-its-kind observation, ALMA and the nearby APEX telescope simultaneous studied a quasar known as 0522-364–a distant galaxy commonly used for testing in radio astronomy due to its remarkable brightness.
Para esta campaña de ALMA se seleccionaron cinco objetos: el asteroide Juno, el disco protoplanetario HL Tau, la galaxia SDP.81, sometida a una lente gravitacional, la estrella evolucionada Mira y el quásar 3C138.	Five targets were selected for this ALMA Campaign, including asteroid Juno, the protoplanetary disk HL Tau, the gravitationally lensed galaxy SDP.81, the evolved star Mira, and the quasar 3C138.
Ahora bien, hay leyes de la naturaleza, y no solo de que se aplican en todas partes, a un quásar de diez mil millones de años luz de distancia en cuanto a la costa este de los Estados Unidos.	Now there are laws of nature, and not only that they apply everywhere, to a quasar ten billion light years away as to the Eastern seaboard of the United States.
Ayuda al capitán Quásar y a su tripulación a maniobrar por el Sector Koprulu respondiendo a emocionantes preguntas sobre ciencia.	Help captain Quasar and his crew maneuver through the Koprulu Sector by answering exciting questions about science!
Sobaken es una versión del RAT Quasar fuertemente modificada.	Sobaken is a heavily modified version of the Quasar RAT.
Dicho premio le fue nuevamente concedido por Quasar, en 1986.	That prize was given again by Quasar, in 1986.
Análisis detallado y referencias sobre proyecto HYIP Quasar Profit(quasarprofit.com).	Detailed analysis and reviews HYIP project Quasar Profit(quasarprofit.com).
El concurso está incluido en el quasar Copa Gran Premio Blanenská.	The competition is included in the quasar Cup Grand Prix Blanenska.
Luce como un quasar, la cosa más mortal en el universo.	It looks like a quasar, the deadliest thing in the universe
Quasar Ventures ha revelado su primer proyecto: Avenida.	Quasar Ventures has unveiled its first project: Avenida.
Quasar también explica los colores de la bandera.	Quasar also explains the colors of the flag.
Si estás buscando una alternativa a Quasar Gaming Casino debe comenzar allí.	If you are looking an alternative to Quasar Gaming Casino you should start there.
Si estás buscando una alternativa a Quasar Gaming Casino debe comenzar allí.	If you are seeking an alternative to Quasar Gaming Casino you should start there.