quán

El templo Longquan (龙泉寺, lóng quán sì) es un característico edificio de mármol construido durante la dinastía Song.
Longquan Temple (龙泉寺, lóng quán sì) is a characteristic marble building built during the Song Dynasty.
¡Gracias por todo, noble Shuǐ Quán!
Thanks for your trouble, noble Shuǐ Quán!
Aquí, debo agradecer a mi buen amigo Shuǐ Quán, quien me conectó con Spring Publishing House y me ayudó a revisar los libros para encontrar errores.
Here, I must first thank my good friend Shuǐ Quán, who connected me with the Spring Publishing House and even helped me check for mistakes in the book with much toil.
Después de casi tres horas, la nave aterrizó Quan Lan isla.
After nearly three hours, the ship landed Quan Lan island.
Taiji quan es un arte interno para el desarrollo del poder.
Taiji quan is an internal art for development of power.
En 2010 Obtuve mi diploma estilo Trainer Taiji Quan Yang.
In 2010 I obtained my diploma Trainer Taiji Quan Yang style.
Quan Chi abre dos portales a cada lado de sí mismo.
Quan Chi opens two portals on either side of itself.
Cécile Quan (Comité Internacional de la Cruz Roja)
Cécile Quan (International Committee of the Red Cross)
Finalmente, sometería una sugerencia a Sr. Shi Quan.
Finally, I would submit a suggestion to Mr. Shi Quan.
Esa subvención fue muy alentada por el Maestro Ascendido Quan Yin.
This grant was greatly encouraged by the Ascended Master, Quan Yin.
Sr. Bei Zhi Quan acentuó la inervación de colores con contraste fuerte.
Mr. Bei Zhi Quan emphasized the innervation of colors with strong contrast.
Susan Quan, RDH, entiende la presión de la producción de higiene dental.
Susan Quan, RDH, understand the pressure of dental hygiene production.
Pero ninguno de ellos puede compararse con un hechicero llamado Quan Chi.
But none of them can compare to a sorcerer named Quan Chi.
Cada personaje, así como Quan Chi, hace sufatalidades.
Each character, as well as Quan Chi, does hisfatalities.
Y eso era lo que Zhong Li Quan le estaba ofreciendo.
And that was what Zhong Li Quan was offering to supply.
Le Quoc Quan es un destacado abogado de derechos humanos y bloguero.
Le Quoc Quan is a prominent human rights lawyer and blogger.
Un posible reemplazo para Rich Homie Quan.
A possible replacement for Rich Homie Quan.
Verás, ella y Quan no solo trabajaban juntos.
You see, her and Quan, they didn't just work together.
Trinh Cong Quan tenia una esposa y su hijo en Corea del Sur.
Trinh Cong Quan had a wife and child in South Korea.
Sun Quan estaba feliz de dejarlo como virrey.
Sun Quan was happy to let him as viceroy.
Palabra del día
el portero