pyg

Traductor
Ejemplos

Historia de las tarifas diarias CLP /PYG desde miércoles, 31 mayo 2000.	History of daily rates CLP /NGN since Wednesday, 31 May 2000.
Cada donación de Gs118,692 (PYG) patrocinará 30 Evangelios para compensar las pérdidas.	Every gift of Gs117,730 (PYG) will sponsor 30 Gospels to reach the lost.
Historia de las tarifas diarias ARS /PYG desde miércoles, 31 mayo 2000.	History of daily rates USD /PYG since Wednesday, 31 May 2000.
No podría estar más de acuerdo, Profesor Pyg.	I couldn't agree more, Professor Pyg.
El pago a los empleados se realiza en la moneda oficial de Paraguay, el guaraní (PYG).	Employees are paid in the official currency of Paraguay, the Paraguayan guaraní (PYG).
Proyección a mediano plazo estados financieros de Balance, PyG y Flujo de Caja Libre.	Projection at a medium term of Balance Financial Statements, Losses and Profits and Free Cash Flow.
Los usuarios que mantienen esas posiciones deben tener esto en cuenta cuando revisen el Total PyG y la Tasa Interna de Retorno.	Users that hold those positions should have that in mind when looking at the Total P&L and Internal Rate of Return.
El traje oscurecido de Batman estableció una serie que tomó un acercamiento más oscuro a la mitología y enfatizado en villanos extraños como Professor Pyg.	Batman's darkened costume suited a series that took a more noir-flavored approach to the mythology and emphasized oddball villains like Professor Pyg.
El traje oscuro de Batman se ajustaba a una serie que adoptaba un enfoque más noir a la mitología y enfatizaba a villanos extraños como el Profesor Pyg.	Batman's darkened costume suited a series that took a more noir-flavored approach to the mythology and emphasized oddball villains like Professor Pyg.
Las funcionalidades que ofrece el software eran muy convincentes: LucaNet ofrece dentro de un modelo de datos una planificación integrada de PyG, balance y flujo de caja.	The functionalities of the software were simply convincing: Only LucaNet offered a profit and loss account, balance sheet and cash flow planning integrated in one data model.
Para poder utilizar también los costes que se contabilizan en la Contabilidad financiera y en la Contabilidad de costes, las clases de coste se asignan a cuentas de PyG.	In order to use costs that are posted in financial accounting and in cost accounting, the cost types are allocated to P&L accounts.
En cuanto a las traducciones económicas, las principales serían memorias anuales, balances, cuentas de pérdidas y ganancias (PyG), planes de negocio, juntas de accionistas, informes de contabilidad, análisis de mercado, etc.	As for economic and financial translations, they usually are annual financial statements, balance sheets, loss and profit statements, business plans, shareholders' meetings, accounting reports, market research, etc.
Esta página muestra la actual oro de hoy precios en Paraguay en Guaraní paraguayo (PYG) según la zona horaria local de Asunción además el último precio de ayer con el cálculo del porcentaje de cambio.	This page shows the current today's gold prices in Paraguay in Paraguayan Guarani (PYG) according to the local timezone of Asuncion in addition to the last price of yesterday with calculation of the change percent.
Esta página muestra la actual plata de hoy precios en Paraguay en Guaraní paraguayo (PYG) según la zona horaria local de Asunción además el último precio de ayer con el cálculo del porcentaje de cambio.	This page shows the current today's silver prices in Paraguay in Paraguayan Guarani (PYG) according to the local timezone of Asuncion in addition to the last price of yesterday with calculation of the change percent.
Los planes individuales de cada empresa se incorporan automáticamente en planificaciones PyG, planificaciones de balance y planificaciones de liquidez completas y consistentes; los subplanes se pueden tomar directamente desde MS Excel u otras bases de datos pulsando un botón.	Individual corporate plans are aggregated automatically into complete and consistent profit and loss plans, balance sheet plans and liquidity plans; sub-plans can be adopted directly from MS Excel or other databases at the push of a button.
El costo base, el valor de cierre, y las PyG no realizadas para posiciones en divisas diferentes a la divisa base también son convertidas a la divisa base usando las tasas de cambio que estaban en efecto en el día de apertura de la transacción.	The cost basis, closing value, and unrealized PNL for positions in a non-base currency are also translated to the base currency using the exchange rates that were in effect on the day of the opening transaction.
Este gráfico PYG/NZD le permite ver la relación entre las dos monedas varios años atrás en la historia.	This PYG/NZD chart lets you see the relationship between the two currencies several years back in history.
Este gráfico PYG/CNY le permite ver la relación entre las dos monedas varios años atrás en la historia.	This PYG/CNY chart lets you see the relationship between the two currencies several years back in history.
Este gráfico PYG/JPY le permite ver la relación entre las dos monedas varios años atrás en la historia.	This PYG/JPY chart lets you see the relationship between the two currencies several years back in history.
Este gráfico PYG/SEK le permite ver la relación entre las dos monedas varios años atrás en la historia.	This PYG/SEK chart lets you see the relationship between the two currencies several years back in history.