puzzlement

But that feeling of puzzlement is structural to contemporary art.
Pero ese sentimiento de desconcierto es estructural al arte contemporáneo.
Gidayu saw the look of puzzlement on Singh's face.
Gidayu vio la mirada de extrañeza en la cara de Singh.
He smiled at her with a mixture of puzzlement and compassion.
Él le sonrió con una mezcla de benevolencia y perplejidad.
I sense a puzzlement about the question or request.]
Siento confusió n acerca de la pregunta o pedido.]
Sarah and Lila stare at Xena in puzzlement.
Sara y Lila se quedan mirando a Xena completamente desconcertadas.
The officer looked, then shook his head in puzzlement.
El oficial miró, y sacudió su cabeza, intrigado.
In puzzlement, they got up and left the room.
Confundidos, se levantaron y salieron de la habitación.
Grand Kaioshin then turned to Dabra with puzzlement.
El Gran Kaioshin volteo hacia Dabra con desconcierto.
No real emotions, other than the puzzlement of why this was happening.
No había emociones reales, más que el desconcierto de por qué esto estaba sucediendo.
I note a puzzlement about this, as if the two concepts were identical.
He Notado cierto desconcierto acerca de esto, como si los dos conceptos fueran idénticos.
The presidential candidates expressed their displeasure and puzzlement on this issue.
Los candidatos presidenciales manifestaron desagrado y desconcierto por la situación que se reflejaba.
Coola asked, puzzlement in his tone.
Preguntó Coola, desconcertado en su tono.
I remember this puzzlement very well.
Recuerdo esta confusión muy bien.
More like puzzlement and curiosity.
Más bien desconcierto y curiosidad.
She is the key to unlocking any puzzlement that may unexpectedly come your way.
Él es la clave para desbloquear cualquier confusión que pueda venir a su camino inesperadamente.
Baan glanced at it with momentary puzzlement, but made no move to sit.
Baan le echó un vistazo con desconcierto momentáneo, pero no hizo ademán de sentarse—.
Hence my puzzlement.
De ahí mi perplejidad.
Pilate admits his puzzlement.
Pilato reconoce su confusión.
Or, if nothing else, the puzzlement.
O, por lo menos, las perplejidades.
Do I sing well? I turned toward to Lolidragon, face full of puzzlement.
¿Realmente canto bien? Volteé hacia Lolidragon, el rostro lleno de dudas.
Palabra del día
la almeja