putting it

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Well, I guess that's the nicest way of putting it.	Bueno, supongo que eso es la mejor manera de decirlo.
I've been putting it in my coffee for 16 years.	La he estado poniendo en mi café durante 16 años.
Why don't you try putting it next to your heart?	¿Por qué no lo intenta poniéndolo cerca de su corazón?
In Turkey, mobile phones are putting it at risk.	En Turquía, los teléfonos móviles lo están poniendo en riesgo.
Acquaintance, then, might be a better way of putting it.	Conocimientos, entonces, podría ser una mejor manera de decirlo.
It is just a matter of putting it in place.	Es solo una cuestión de ponerla en su lugar.
That's a good way of putting it. Three guys cooperate.	Es una buena manera de indicarlo. Tres tipos que cooperan.
I took the liberty of putting it in your trunk.	Me tomé la libertad de ponerla en la cajuela.
Well, that's putting it in the worst possible light.	Bueno, eso es poniéndolo de la peor forma posible.
That's a really nice way of putting it, but still—	Es una linda forma de ponerlo, pero aun...
That's a much more succinct way of putting it.	Esa es una forma mucho más sucinta de decirlo.
Sorry, that's a crass way of putting it.	Lo siento, esa es una forma muy insensible de decirlo.
That's a rather crude way of putting it, but... yes.	Esa es una forma mucho más cruda de decirlo, pero sí.
To say this has me perplexed is putting it mildly.	Decir que esto me tiene perplejo es decirlo suavemente.
I think that is a better way of putting it.	Esa me parece que es la mejor forma de plantearlo.
This rule is worthy of contemplation and of putting it into practice.	Esta regla es digna de contemplación y de ponerla en práctica.
Well, that's a nice way of putting it.	Bueno, eso es una buena manera de decirlo.
He called me instead of putting it out on the radio.	Me llamó en lugar de decirlo por la radio.
Well, that's a weird way of putting it, Kate.	Bueno, es una forma rara de decirlo, Kate.
Audition might be a better way of putting it.	Una prueba puede que sea la mejor forma de llamarlo.