put yourself in their shoes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Try to put yourself in their shoes at every stage of the process.	En cada fase del proceso intente ponerse en su lugar.
The only way to fix these issues is to put yourself in their shoes.	El único modo de arreglar estos problemas es ponerte en sus zapatos.
Just put yourself in their shoes for one second.	Ponte en su lugar por un instante.
You've got to put yourself in their shoes and see things from their perspective.	Tienes que ponerte en sus zapatos y ver las cosas desde su perspectiva.
Really focus on the value proposition, and put yourself in their shoes.	Haced realmente hincapié en la propuesta de valor añadido, poneros en sus zapatos.
Jenna, put yourself in their shoes.	Jenna, ponte en su lugar.
Now, put yourself in their shoes.	Ahora pónganse en sus zapatos.
Just put yourself in their shoes.	Ponte en su pellejo.
Just put yourself in their shoes.	Ponte en su lugar.
When you find yourself in a difficult situation, try to put yourself in their shoes and empathic.	Cuando te encuentres en una situación difícil, trata de ponerte en sus zapatos y sé empática.
To imagine how guests might react to different prices, it's helpful to put yourself in their shoes.	Para imaginar cómo reaccionan los viajeros a diferentes precios, es útil ponerte en su lugar.
You see, the secret is never put yourself in their shoes.	¿Ves? Para ustedes, los secretos nunca hay que ponerse en el lugar del otro.
To do that, I want you to turn on your imagination and put yourself in their shoes.	Para hacer eso, quiero que le de riendas a tu imaginación y pongas en ella tus zapatos.
Assimilate the ideas of others with an understanding that allows you to put yourself in their shoes.	Asimilar las ideas ajenas con una comprensión que permita ponerse en el lugar del otro para entenderlo.
If you put yourself in their shoes, can you be able to tolerate the jeers and disrespectful stares?	Si usted se pone en sus zapatos, puede ser capaz de tolerar las burlas y miradas irrespetuosos?
Sometimes, in order to create experiences that will suit the customer, you have to actually put yourself in their shoes.	A veces, con el fin de crear experiencias que se ajusten a los clientes, usted tiene que realmente ponerse en sus zapatos.
So the first thing you have to do—this is Graham, the designer—is, sort of, put yourself in their shoes.	Así es que lo primero que tienes que hacer — este es Graham, el diseñador — es, de cierta manera, ponerte en sus zapatos.
If you think you are having trouble because of others, it shows that you have not put yourself in their shoes.	Si piensa que está teniendo problemas debido a las demás personas, demuestra que no se ha puesto a sí mismo en el lugar de otras personas.
To really understand how to respect other people, put yourself in their shoes and attempt to truly understand where they're coming from.	Ten empatía. Para entender realmente cómo respetar a los demás, ponte en sus zapatos y trata de entender realmente sus razones.
Empathy means you have to put yourself in their shoes and be aware of and sensitive to their feelings to help them.	Sentir empatía significa que debes ponerte en el lugar de otra persona, y ser consciente y sensible de sus sentimientos con la finalidad de ayudarla.