put them away

guárdalos

There's enough evidence in there to put them away for years.	Hay suficiente evidencia aquí para encerrarlos durante años.
And get these out and put them away in the fridge.	Y saquen esos y pónganlos en la nevera.
Children can sort utensils, laundry or toys as they put them away.	Los niños pueden ordenar utensilios, ropa o juguetes mientras los guardan.
If you guys are done with these, you have to put them away.	Si habéis acabado con esos, tenéis que guardarlos.
Well, I like your photos, but for the showings you should put them away.	Me gustan tus fotos, Pero para las muestras, deberías quitarlas.
Erdogan have put them away to rule Turkey and become its first dictator.	Erdogan los ha apartado para gobernar Turquía y convertirse en su primer dictador.
Well, someone has to put them away.	Bueno, alguien tiene que guardarlos.
Why can't the police just put them away and keep them away?	¿Por qué la policía no pueden encerrarlos para siempre?
Ultimately, it wants to silence them and to actually put them away for a long time.	Finalmente, quiere silenciarlos y encerrarlos por un largo tiempo.
If they're still clean, put them away.	Si todavía estás limpio, guárdelas.
Let's put them away in order.	Vamos a guardarlas en orden.
Here's the key, put them away.	Aquí tienes la llave, llévatelas.
We can put them away for ever.	Podemos encerrarlos para siempre.
I need to put them away first.	Tengo que ponerlos en su lugar primero.
Got it all right here, all the proof we need to put them away forever.	Lo tenía todo ahí, todas las pruebas necesarias para encerrarlos para siempre.
Let's put them away in order. Here.	Vamos a guardarlas en orden.
I don't think so, put them away.	No lo creo, aléjalos.
She goes out of her way to put them away for as long as possible.	Ella los quita de su camino para encerrarles por el máximo tiempo posible.
We put them away, so they split.	Nos descuidamos un poco, y huyen.
In any case it is advisable to put them away when the temperature drops below -5 ° C.	En cualquier caso, es aconsejable guardarlos cuando la temperatura descienda por debajo de -5 ° C.