put on sunscreen

ponerse protector filtro solar

Wear a cap and always put on sunscreen even if it's cloudy or raining.	Lleva una gorra y ponte siempre crema protectora, incluso si está nublado o llueve.
But when you're out on the boat, make sure you put on sunscreen.	Pero cuando estén en el bote, pónganse protector solar.
Wait, did I remember to put on sunscreen?	Espera, ¿me acordé de ponerme protección solar?
I mean, ultimately, I put on sunscreen.	Quiero decir que, al final, me pongo crema solar.
I forgot to put on sunscreen.	Me olvidó de poner protector solar.
Gosh, I should put on sunscreen.	Dios, debería ponerme protector solar.
I mean, ultimately, I put on sunscreen.	Quiero decir que, al final, me pongo crema solar.
Okay, Susan, but when you're out on the boat, make sure you put on sunscreen.	De acuerdo, Susan. Pero cuando estén en el bote, pónganse protector solar.
I had to put on sunscreen.	Tenía que usar protector solar.
Don't forget to put on sunscreen ahead of time when running in warm or sunny areas.	No te olvides de ponerte protección solar antes de tiempo cuando corras en áreas cálidas o soleadas.
Apply a small amount all over your face before you put on sunscreen in the morning.	Aplica una pequeña cantidad en todo el rostro antes de aplicar el protector solar durante la mañana.
Campers can do other smart things, such as remembering to put on sunscreen and bug spray.	Los campistas pueden hacer otras cosas importantes, como acordarse de ponerse protector solar y repelente contra insectos.
Make sure to put on sunscreen before going out in sunlight, even if you are wearing a head covering.	Asegúrate de aplicarte protector solar antes de salir y exponerte a la luz del sol, incluso si utilizas un protector para la cabeza.
If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.	Si no quieres ponerte protector solar es tu problema, pero no vengas a quejarte conmigo cuando tengas quemaduras de sol.
Scented sunscreen tends to drive away fish, so don't rig bait on your line right after you put on sunscreen.	El protector solar con aroma tiende a ahuyentar a los peces, así que no coloques el cebo en el sedal inmediatamente después de aplicarte protector solar.
Even though it might seem odd in winter, don't forget to put on sunscreen (with a minimum SPF of 15) when you're skiing, sledding, skating, or snowboarding.	Por raro que pueda parecer protegerte del sol en pleno invierno, no te olvides de utilizar protector solar, con un FP (factor de protección solar) mínimo de 15, cuando esquíes, vayas en trineo, patines o hagas snowboard.
In any season, help your preschooler dress for the weather, put on sunscreen, and then turn your yard or the park into an outdoor science lab!	Independiente de la estación del año, ayude a su niño preescolar a vestirse apropiadamente para el clima y a aplicarse el protector solar, y luego convierta su patio o el parque en un laboratorio científico al aire libre.
Even though it might seem odd in winter, don't forget to put on sunscreen (with a minimum SPF of 15) when you're skiing, sledding, skating, or snowboarding.	Por raro que pueda parecer protegerse del sol en pleno invierno, no te olvides de utilizar un protector solar, con un FP (factor de protección solar) mínimo de 15, cuando esquíes, montes en trineo, patines o hagas esquí de tabla.
It is necessary to put on sunscreen before going outside.	Hace falta ponerse filtro solar antes de ir para afuera.
I always put on sunscreen because I'm sensitive to the sun.	Siempre me pongo filtro solar porque soy sensible al sol.