put on my shoes

ponerme los zapatos

For such an important visit I had to put on my shoes.	Para una visita tan importante tenía que ponerme los zapatos.
Sit down, so I can put on my shoes.	Siéntate, así puedo ponerme mis zapatos.
To make it easier for you to put on my shoes.	Para facilitarle que pueda ponerse en mis zapatos.
Let me at least put on my shoes.	Al menos déjame ponerme mis zapatos.
I don't want to put on my shoes.	No quiero ponerme los zapatos.
I put on my shoes at once.	Me puse los zapatos de inmediato.
I put on my shoes and went downstairs, and there was a long-distance phone call for me from New Jersey.	Me puse los zapatos y bajó las escaleras, y hubo una llamada de larga distancia para mí desde Nueva Jersey.
I was never to sit on a bed to put on my shoes; one sits on a chair instead;	No debía sentarme en la cama para ponerme los zapatos; en lugar de eso debía hacerlo sentado en una silla;
I sit on the door baseboard, put on my shoes and overshoes and shuffle up to Götz, who is already waiting on me with my bike which has the lights switched on.	Me siento en el estribo de la puerta, me pongo los zapatos y los botines y arrastro los pies hasta Götz, que me espera ya con mi bicicleta con las luces encendidas.
I put on my shoes before leaving the house.	Me pongo los zapatos antes de salir de la casa.
I sat on the chair and I put on my shoes.	Me senté en la silla y me puse los zapatos.
I put on my shoes and went to work.	Me puse los zapatos y fui al trabajo.
Mom, can you help me put on my shoes?	Mamá, ¿me ayudas a ponerme los zapatos?
I put on my shoes and went outside to check the mailbox.	Me puse los zapatos y salí a ver si había algo en el buzón.
Hurry up! The taxi is waiting outside. - I'm almost ready. I only need to put on my shoes.	¡Date prisa! El taxi está esperando en la puerta. - Estoy casi listo. Solo me falta ponerme los zapatos.