put it together

Popularity
500+ learners.
My squad is starting to put it together right now.
Mi equipo está empezando a unirlo todo ahora mismo.
Physical evidence is our only chance to put it together.
La evidencia física es nuestra única oportunidad de vincularlos.
Just give me a few hours to put it together.
Solo deme un par de horas para juntarlo.
Perhaps he needs to put it together with the other pieces.
Tal vez necesita juntarlo con los otros pedazos.
Can you give me 24 hours to put it together?
¿Me puede dar 24 horas para armar?
There's enough there to put it together without anybody saying a word.
Hay suficiente para sacar sin que nadie diga una palabra.
Oan you give me 24 hours to put it together?
¿Me puede dar 24 horas para armar?
How nice of you to put it together for me so quickly.
Qué gentil has sido al recopilarlos tan rápido para mí.
It might take me a while to put it together.
Puede que tarde un poco en reunirlo.
Help me put it together, Henry, please.
Ayúdame a armarla, Henry, por favor.
Yeah. Yeah, now all we got to do is put it together.
Ahora todo lo que tenemos que hacer es juntarlo.
We can help you put it together and make copies for your students and communities.
Podemos ayudarles a armarlos y hacer copias para sus estudiantes y comunidades.
Moisturizes your skin and put it together for more than a sensual massage.
Hidrata su piel y ponla a punto para algo más que un masaje sensual.
It took him three years to put it together.
Le llevó tres años armarlo.
You put it together, soon as you can.
prepárala tan pronto como se pueda.
She saw it online last month, but she didn't put it together.
La vio en Internet el mes pasado, pero no pudo conectarlo todo.
What if I told you I had the means to put it together?
¿Qué pasaría si te dijera que tengo los medios para resolverlo?
It might take a day or two for me to put it together, but, um...
El proceso podría tomarme uno o dos para armarlo, pero...
But you can always put it together.
Pero siempre pueden volver a juntarlo.
Also, wasn't me that put it together.
Además, yo no fui el que juntó las piezas.
Palabra del día
el amanecer