poner

Otros pacientes sufrieron complicaciones que pusieron sus vidas en peligro.	Other patients suffered complications which put their lives in danger.
Se comió todo lo que pusieron en frente de él.	He ate everything that they put in front of him.
Los Británicos pusieron más énfasis en programas educativos y culturales.	The British put more emphasis on educational and cultural programs.
Tal vez ustedes me pusieron en una de sus imágenes.	Maybe you guys put me in one of your pictures.
¿Alguna señal de lo que ellos pusieron en su cabeza?	Any sign of the thing they put in his head?
Mire, algunos de estos tipos me pusieron en su seguro.	Look, some of these guys put me on their policy.
Así los Budistas pusieron un alto a su progreso espiritual.	Thus the Buddhists put a stop to their spiritual progress.
Eso es porque pusieron un estent en tu corazón.	That's because they put a stent in your heart.
Las mulas pusieron sus narices juntas enteradas de su parentesco.	The mules put their noses together aware of their kinship.
Cientos de floricultores pusieron sus manos a la obra.	Hundreds of flower growers put their hands to the work.
Y no las dos letras que pusieron ahí ayer.	And not the two letters you put in there yesterday.
Estaba informado, útil y realmente nos pusieron en el pescado.	He was knowledgeable, helpful and really put us on the fish.
Soy parte del programa que ellos pusieron en su mente.	I'm part of the program they placed in her mind.
Por este error nos pusieron una botella de cava.	For this mistake we were given a bottle of cava.
Algunos amigos míos me pusieron en contacto con ella.	Some friends of mine put me in touch with her.
Ellos pusieron un montón de peces en el barco.	They put a lot of fish in the boat.
Bueno, creo que me pusieron en un goteo de morfina.	Well, I think they got me on a morphine drip.
O tal vez solo las pusieron en el avión equivocado.	Or maybe they just put it on the wrong plane.
Así que lo pusieron en un submarino por 5 años.	So they've put him in a submarine for 5 years
Un hombre y una mujer... pusieron cosas en mi apartamento, Alex.	A man and a woman... they put things in my apartment, Alex.