push on

seguir viaje

We must push on with our activities in this regard.	Debemos proseguir con nuestras actividades en este ámbito.
We must push on with our programme to address energy security.	Tenemos que continuar con nuestro programa para tratar la seguridad energética.
Nothing to worry about, we can push on in the next one.	Nada de qué preocuparse, podemos continuar en el siguiente.
Well, Anders could chat all day, so we'd better push on.	Bueno, Anders podría estar hablando todo el día, así que mejor seguimos.
Then it was time to push on toward Cancun.	Entonces llegó la hora de continuar hacia Cancún.
Just push on the wood of the door, and it'll open.	Nada más empujen la madera de las puertas y se van a abrir.
We can't push on Paris until we take a deep water port.	No podemos tomar París hasta que tomemos un puerto.
If there's a push on, there's gonna be wounded.	Si hay una ofensiva, habrá heridos.
The president, is continuing to push on with the summit.	El Presidente sigue adelante con la cumbre.
Don't push on the button before pulling to the headlight position.	No aprieten el botón antes de colocarlo en posición de faroles.
Romek, all you have to do is push on his belly with your hands.	Romek, todo lo que tienes que hacer es apretar su panza.
This coming week will see a particular push on key college campuses.	La semana que viene se dará un impulso particular en importantes universidades.
Now they intend to push on to complete their global agendas as quickly as possible.	Ahora intentan presionar para terminar sus agendas globales lo antes posible.
Your words give me strength to push on in our war against maya or illusion.	Tus palabras me dan fuerza para avanzar en nuestra guerra contra maya, la ilusión.
After finishing work, push on the latch and leave the accessories in place.	Después de terminar el trabajo, presione el pestillo y deje los accesorios en su lugar.
Just push on the door.	Solo empuja la puerta.
You've gotta push on the door!	¡Tendrà que empujar la puerta!
When you get tired, push on it.	Cuando estés cansado presiona la estrella.
Listen, I've got to push on now.	Escucha, ahora tengo que irme.
The fluid in the middle ear may push on the eardrum, causing ear pain.	El fluido acumulado en el oído medio puede presionar el tímpano, provocando dolor de oído.