push away

apartar

Police forces are trying to push away the gathered crowd.	Las fuerzas policiales están tratando de alejar a la multitud concentrada.
Like her I use happy colors to push away my emotions.	Como ella utilizo colores felices para alejar mis emociones.
Just don't push away the people who love you.	Solo, no rechaces a la gente que te quiere.
The Futurists have done well to push away from them.	Los futuristas han hecho bien en separarse de ella.
Now I understand that you cannot push away something like that!	¡Ahora entiendo que no puedes apartar algo como eso!
It could also be mental and emotional, where they push away loved ones.	También podría ser mental o emocional, cuando rechazan a seres queridos.
He was the one person shane couldn't push away.	Fue la única persona a la que Shane no pudo apartar.
Get your hand in there and push away the small intestine.	Mete la mano y aparta el intestino delgado.
Expensive gifts it is not necessary, they can shock the girl and push away.	Regalos caros no es necesario, pueden chocar a la muchacha y empujar.
I try to push away the dark thoughts of what could have happened.	Trato de alejar los pensamientos oscuros de lo que podría haber sucedido.
Volvo Action Service is just a button push away.	Volvo Action Service está a su disposición con solo pulsar un botón.
Listen, it's okay, you know, to push away, you know?	Escucha, está bien apartarse, ¿sabes?
Some things you don't talk away. You don't push away.	Hay cosas que no se pueden hablar, que no se pueden eludir.
Whenever you deny anything–you rebuke and push away the Holiest aspect of the Universe.	Cada vez que niegan algo, reprueban y alejan al aspecto más Sagrado del Universo.
Your surgeon will gently push away the muscles of your back with a special tool.	Su cirujano se abrirá paso suavemente entre los músculos de la espalda con un instrumento especial.
You push away people and circumstances that in the long run don't belong in your life.	Usted aleja aquellas personas y circunstancias que al largo plazo no deben de estar en su vida.
Many times we push away those who give us love, afraid they will get too close.	Muchas veces nos apartamos de aquellos que nos dan amor, temerosos de que se acerquen demasiado.
Listen, it's okay, you know, to push away, you know?	Escucha, está bien, apartarse, sabes?
Who knows, maybe the game on cooking will be the first to push away your career chef.	Quién sabe, tal vez el juego en la cocina será el primero en apartar su cocinero profesional.
Unresolved issues can make you push away all the goodness and you may not even understand why.	Asuntos no resueltos pueden hacer que usted aleje todo lo bueno y usted no entender el por qué.