push and pull

Traductor
Ejemplos

The push and pull over housing is partially a struggle between employers and landowners.	La disputa sobre la vivienda es parcialmente una lucha entre empleadores y propietarios.
We can force changes that haven't been done before or that push and pull the system in new and different directions.	Podemos forzar cambios que no se han hecho antes o que empujen al sistema hacia nuevas y distintas direcciones.
As always, passengers ended up paying the costs of the push and pull between the government and the passenger buses.	Como siempre, los usuarios terminaron cargando con los costos del forcejeo entre el gobierno y los transportistas.
She fell overboard and tumbled through the waves, body loose as a rag doll in the violent push and pull of the sea, and eventually she pulled herself to the surface.	Cayó por la borda y se sumergió entre las olas, con el cuerpo tan lacio como una muñeca mecida por los violentos envites del mar, y, poco a poco, logró emerger a la superficie.
You can't push and pull at the same time!	¡No se puede empujar y tirar al mismo tiempo!
Meanwhile, Syria and Turkey continue their push and pull.	Mientras, Siria y Turquía continúan su tira y afloja.
A number of push and pull factors can be established.	Se pueden establecer una serie de factores de empuje y atracción.
This is what they call the push and pull.	Esto es lo que se llama tire y empuje.
Well, it's kind of a push and pull.	Bueno, es una especie de empuja y hala.
Every time we get together, we push and pull like this.	Cada vez que nos reunimos, es este tira y afloje.
Well, it's kind of a push and pull.	Bueno, es una especie de tira y afloja.
Well, it's kind of a push and pull.	Bueno, es una especie de tira y afloja.
It's kind of a push and pull.	Se trata de algo así como un tira y afloja.
It's kind of a push and pull.	Es una especie de tira y afloja.
Patented swivel-mounted motor (EP1693169) allows for push and pull cutting.	Motor inclinable patentado (EP 1693169). Permite pues un corte por tracción o por empuje.
You can push and pull at the same time.	Usted puede alejar y acercar a su oponente del bote al mismo tiempo.
It's kind of a push and pull.	Es como un tira y afloja.
Women aren't any good at push and pull regardless of their age.	Las mujeres no son buenas en el estira y afloja sea cual sea su edad.
Implementing 'push and pull' measures simultaneously can be beneficial in the promotion of sustainable mobility.	Implementando medidas de 'empuje y atracción' simultáneamente puede ser beneficioso para la movilidad sostenible.
You push and pull, pull and push.	Tú empujas y halas, empujas y halas.