purgar
Una nueva ola de purgas golpeará claramente a la Sexta Columna. | A new wave of purges will clearly hit the Sixth Column. |
A menudo tratan de ocultar sus atracones y purgas. | They often try to hide their bingeing and purging. |
Otros tres chicos de mi escuela fueron fusilados durante las purgas. | Three more boys from my school were shot during the purges. |
Pero las purgas fueron mucho más allá que todo esto. | But the purge trials went much further than this. |
Durante los ensayos de emisiones, las purgas se mantendrán cerradas. | The drains shall be kept closed during the emission test. |
Con frecuencia intentan ocultar sus atracones y purgas. | They often try to hide their bingeing and purging. |
Las personas que tienen bulimia suelen intentar ocultar sus atracones y purgas. | People who have bulimia often try to hide their bingeing and purging. |
Deja la tapa fuera mientras purgas el sistema. | Leave the cap off while you bleed the system. |
Apoyó las purgas de Stalin y aprobó miles de detenciones. | He supported Joseph Stalin 's purges, and approved thousands of arrests. |
Casi todos fueron asesinados por Stalin en las purgas de 1937. | Almost all of them were murdered by Stalin in the Purge of 1937. |
Pero triunfarás si muestras tu lealtad y purgas. | But you will triumph if you show your allegiance and Purge. |
Fue incriminado y asesinado por Stalin en las famosas purgas de 1937. | He was framed and murdered by Stalin in the notorious Purges of 1937. |
Las personas que tienen bulimia a menudo tratan de ocultar sus atracones y purgas. | People who have bulimia often try to hide their bingeing and purging. |
Tienes que ir a hablar con el tipo de las purgas hoy. | I need you to deal with that roto-rooter guy today. |
Se pueden usar purgas para ayudar a sacar el paraquat del sistema. | Purgatives can be used to help get paraquat out of the system. |
Las ramificaciones de estas filtraciones, arrestos y purgas se extienden en muchas direcciones. | The ramifications of these leaks, arrests, and purges reach out in many directions. |
En la bulimia, los episodios de atracones en exceso son seguidos por purgas o ejercicio. | In bulimia, binge-eating episodes are followed by purging or exercise. |
Te ruego, no me digas que necesitamos de la empresa de purgas todavía. | Please don't tell me we need the roto-rooter guy again. |
Las personas con bulimia nerviosa suelen ocultar sus atracones y sus purgas. | People with bulimia often hide their eating and purging from others. |
Si no revocan estas purgas, su impacto será de gran alcance. | The impact of these purges, if they aren't reversed, will be far-reaching. |
