purgar

to purge

Popularity

500+ learners.

Después que usted confirma la operación, el tronco se purgara.	After you confirm the operation, the log will be purged.
Antes de proceder a la toma de muestras se purgara el circuito, desechando el primer ½ litro de Aceite.	Before taking samples, the circuit needs to be drained and the first ½ litre of oil thrown away.
Esta movilización promovida desde abajo permitió que el gobierno de Venezuela purgara a los elementos derechistas de la burocracia de PDVSA, colocando la empresa firmemente en manos del gobierno.	This mobilisation from below enabled the Venezuelan government to purge PDVSA of its right-wing bureaucracy, and placed the company firmly in the hands of the government.
Corregido: Un mensaje incorrecto- diciéndole al usuario que purgara la base de datos - en usuario que elimina una cuenta del catálogo de cuentas en una base de datos SQL Server, ha sido removido (BTracker Id: 1192).	Corrected: An incorrect message - instructing the user to purge the database - on user deleting an account from the chart of account in an SQL Server database, has been removed (BTracker Id: 1192).
El tribunal municipal de Novi Sad ordenó que se pusiera en una lista de personas buscadas el nombre del autor de la queja para que purgara la pena de prisión impuesta por sentencia Nº I.K. 265/97 de 5 de mayo de 1998.	The Municipal Court of Novi Sad ordered that the complainant's name be placed on a list of wanted persons, to serve prison sentence No. I.K. 265/97 of 5 May 1998.
Que el purgara el mundo de los falsos creyentes.	May he purge the world of the false believers.
Por desgracia, al igual que el amoníaco se purgara previo a la colocación de aves en la parte de la cámara donde se llevara la crianza, el amoniaco se liberara del suelo en toda la cámara una vez que el piso llegue a 80-85 grados.	Unfortunately, just as ammonia purged in the brood chamber at pre-placement, the ammonia will purge off the off chamber floor once the floor reaches 80-85 degrees.