Resultados posibles:
purgar
Ella está unido por un compresor y ellos purgó bien bajo alta presión. | She is joined by a compressor and purged them well under high pressure. |
El aire purgó por el viento está claro como en el antártico. | The air purged by the wind is clear as in the Antarctic. |
Vino a verme hace unos días en confianza y purgó su alma. | He came to me a few days ago in confidence and, uh, purged his soul. |
Alguien purgó manualmente el propulsor cuatro. | Someone manually purged thruster four. |
La vista purgó de vistas. | The sight purged of sights. |
Describió su audiencia y me estuvo claro que el Padre lo purgó del pecado. | He described his audience and it was clear to me that Father had purged him of sin. |
Esto era durante el tiempo Josiah era el rey de Judah que purgó a Judah de ídolos. | This was during the time Josiah was king of Judah who purged Judah from idols. |
Luego, me purgó de los efectos de cualquier pecado que haya acumulado en mi estadía aquí. | Then, He purged me of the effects of any sin I had accumulated in my sojourn here. |
Castro no solo no era marxista-leninista, sino que purgó a los comunistas después de que su movimiento tomó el poder. | Not only was Castro not a Marxist-Leninist, but he purged communists after his movement took power. |
Kim también purgó a varios funcionarios clave con estrechos vínculos con Beijing, incluido su tío Jang Song Thaek. | Kim also purged several key officials with close ties to Beijing, including his uncle Jang Song Thaek, angering its chief patron. |
No obstante, hace un año, se purgó a Roberto Robaina como canciller bajo la acusación de traficar con capitalistas extranjeros. | Yet a year ago, Roberto Robaina was purged as foreign minister on charges of hobnobbing with foreign capitalists. |
En 2014, Instagram purgó millones de cuentas fantasmas, lo que costó a celebridades e influencers por igual un porcentaje considerable de sus seguidores. | In 2014, Instagram purged millions of ghost accounts, costing celebrities and influencers alike a considerable percentage of their followers base. |
Cuando Sila se declaró dictador, purgó a sus enemigos y a aquellos que creían en la ideología del Populare, que incluía a Julio César. | When Sulla declared himself dictator, he purged his enemies and those who believed in the Populare ideology, which included Julius Caesar. |
Condenado en primera instancia a cuarenta meses de prisión por un no muy bien sustanciado Consejo de Guerra, Uscátegui purgó la injusta pena. | At first instance sentenced to forty months in prison for a not very well substantiated martial court, Uscátegui purged the unjust sentence. |
Usando estos métodos, Stalin purgó el distrito de opositores de Leningrado y una vez más amañó el Congreso, esta vez contra Zinóviev y Kámenev. | Using these methods, Stalin purged the Leningrad district of oppositionists and once again rigged the Congress, this time against Zinoviev and Kamenev. |
En noviembre, el presidente pakistaní Pervez Musharraf impuso un estado de emergencia y purgó a la Corte Suprema para bloquear retos legales a su reelección el mes anterior. | In November Pakistani president Pervez Musharraf imposed a state of emergency and purged the Supreme Court in order to block legal challenges to his re-election the month before. |
La fracción estalinista primero eliminó a sus rivales dentro del partido, luego la camarilla de Stalin purgó a aquellos que podían representar una amenaza a la fracción desde dentro. | The Stalin faction first eliminated its rivals within the party, then the Stalin clique purged those capable of challenging it within the faction. |
Por lo general, Osborn se lleva el crédito de la reforma del movimiento eugenista después de la segunda guerra mundial, se dice que lo purgó de su racismo. | The credit for the reform of the eugenicist movement after the Second World War is generally given to Osborn, who had apparently eliminated its racism. |
En mayo y junio de 1999, la dirección de la KOEE purgó a elementos que consideraba afines a la LCI cuando nuestra oposición principista a la guerra imperialista contra Serbia encontró resonancia entre algunos de sus militantes. | In May-June 1999, the KOEE leadership purged elements perceived as sympathetic to the ICL when our principled opposition to imperialist war against Serbia found a hearing among some members. |
Aunque resultó ser una bofetada [el policía solo purgó 11 meses, menos de la mitad de su pena de dos años], fue la primera vez en la historia [de California] que pasara eso. | Though it was a slap in the face [the cop served only 11 months—less than half of his two-year sentence], it was the first time in [California] history that has ever happened. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!