pups

Traductor
Ejemplos

Añadir Dress-up Pups a tu juegos favoritos.	Add Dress-up Pups to your favorite flash games.
Selecciona el apartado Malware & PUPs para ver el detalle de la detección.¡IMPORTANTE!	Select the Malware & PUPs section to view the detail of the detection.IMPORTANT!
Todos, ¡los Sherlter Pups han vuelto!	Everybody, the Shelter Pups are back!
-Emily, estás impresionante. -Los Shelter Pups?	Emily, you look amazing. The Shelter Pups?
Si no estás seguro dee cuáles seleccionar, te recomendamos marcar todos los PUPs detectados.	If you are unsure of which to select, we recommend that you tick all the detected PUPs.
Algunos PUPs dejan restos en el equipo que es necesario eliminar de forma manual.	Some PUPS, may leave traces after running the Panda Cloud Cleaner scan.
Si no estás seguro de cuáles marcar para eliminar, te recomendamos que selecciones todos los PUPs detectados.	If you are unsure of which to select, we recommend ticking all the detected PUPs.
Para saber si existen PUPs instalados en tu equipo, utiliza la herramienta de análisis Panda Cloud Cleaner.	To know if there are PUPs installed on your computer, scan your computer with Panda Cloud Cleaner.
Por ejemplo, un juego Dress-up Pups, que normalmente cuesta $19,99 le puede costar tan poco como $6,99!	For example, a game (Dress-up Pups) that normally costs $19.99 can cost you as little as $6.99!
La categoría de otros incluye ejemplares tales como dialers, hacking tools, jokes, PUPs, security risks y tracking cookies.	The 'Other' category includes items detected as dialers, hacking tools, jokes, PUPs, security risks and tracking cookies.
Esto se debe a que pueden pasar por aplicaciones inofensivas, y por tanto es más sencillo distribuirlas por Internet.Los PUPs suelen distribuirse a través de instaladores de otros programas.	This is due to the fact they can pass as harmless applications, so it is easier to distribute them over the Internet.PUPs tend to be distributed through installers of other programs.
Esto se debe a que pueden pasar por aplicaciones inofensivas, y por tanto es más sencillo distribuirlas por Internet.Los PUPs suelen distribuirse a través de instaladores de otros programas.	This is due to the fact they can pass as harmless applications, so it is more easy to distribute them over the Internet.PUPs tend to be distributed through installers of other programs.
Los secuestradores tratados anteriormente se pueden instalar sigilosamente y los PUPs pueden publicitarse como programas muy útiles; en tal caso, los usuarios mismos se encargan de instalar PUPs en sus propios equipos.	The aforementioned hijackers could be installed silently, and the PUPs could be advertised as beneficial programs, in which case, users are likely to install these PUPs themselves.
También te recomendamos instalar software para la eliminación automática de malware que se encargue de ahora en adelante de bloquear la instalación de malware y de advertirte acerca de PUPs como Speed Browser.	We also recommend that you install automatic malware removal software because it will block the installation of malware, and will warn you about other PUPs like Speed browser.
En cambio, si estás seguro/a al 100% de que en tu sistema operativo no se están ejecutando más amenazas, PUPs o aplicaciones potencialmente poco fiables y sabes cómo lidiar con complementos del navegador sospechosos y posiblemente regenerativos, sigue estas instrucciones de desinstalación manual.	If you are 100% sure that no other threats, PUPs or potentially unreliable applications are running on the operating system and you know how to deal with suspicious browser plugins which may regenerate–follow these manual removal instructions.
Los PUPs suelen distribuirse a través de instaladores de otros programas.	PUPs tend to be distributed through installers of other programs.
Por defecto, todos los PUPs detectados aparecerán desmarcados.	By default, all the detected PUPs will be unchecked.
Selecciona la sección Malware & PUPs encontrados para ver el detalle de las detecciones.	Select the Malware & PUPs section to view the detail of the detection.
Los Shelter Pups volverán...espero Mientras tanto, me gustaría tener la oportunidad...	The Shelter Pups will be back... I hope. In the meantime, I'd like to take this opportunity...
No hay suficientes datos para dar información sobre la incidencia inhibidora en pacientes no tratados previamente (PUPs).	There are insufficient data to provide information on inhibitor incidence in previously untreated patients (PUPs).