puppeteers

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Fue Presidenta de Puppeteers of América y Vicepresidenta de UNIMA-USA.	She served as President of Puppeteers of America and Vice-President of UNIMA-USA.
Una excepción es Lamplight Puppeteers (Titiriteros luz de lámpara).	An exception is Lamplight Puppeteers.
En 1980, Puppeteers of America y UNIMA-USA acogieron el 13o Congreso de UNIMA en Washington, DC.	In 1980, Puppeteers of America and UNIMA-USA hosted the UNIMA 13th Congress in Washington, DC.
Romain Proctor, Presidente de Puppeteers of America, asistió al renacer de la UNIMA en Praga en 1957.	Romain Proctor, President of Puppeteers of America attended the re-birth of UNIMA in Prague 1957.
El trabajo de Paul Vincent Davis fue reconocido con el premio Puppeteers of America 's President's Award en 1989.	The work of Paul Vincent Davis has been recognized with the Puppeteers of America President's Award in 1989.
En 1961, Oz y Juhl conocieron Jane y Jim Henson en un festival de Puppeteers of America en Asilomar, California.	In 1961, Oz and Juhl met Jane and Jim Henson at a Puppeteers of America festival in Asilomar, California.
En 1957, el festival nacional de Puppeteers of America tuvo lugar en la UCLA, codirigido por el profesor Helstein.	In 1957, the national festival of Puppeteers of America was held at UCLA with Professor Helstien as co-director.
Presentación Breve historia Romain Proctor, Presidente de Puppeteers of America, asistió al renacer de la UNIMA en Praga en 1957.	Presentation Brief history Romain Proctor, President of Puppeteers of America attended the re-birth of UNIMA in Prague in 1957.
Peter Schumann ha sido distinguido con un Premio Erasmus (1978) y con el Premio del Presidente de Puppeteers of America (1979).	Peter Schumann has been awarded Holland's Erasmus Prize (1978) and the Puppeteers of America President's Award (1979).
De 1936 a 1938, los Yale Puppeteers actuaron en clubes nocturnos de Nueva York y estuvieron de gira por todo el país.	From 1936 to 1938 they played in nightclubs in New York and toured nationally.
Es allí donde conocieron a Richard Brandon, con el que actuaron a partir de 1927 bajo el nombre de Yale Puppeteers.	They attended Yale University, where they met Richard Brandon, and after 1927 the three performed as the Yale Puppeteers.
Great Small Works ha obtenido dos Menciones de Excelencia de la Unima-USA y el premio Jim Henson por la innovación de Puppeteers of America (Titiriteros de América).	Honours for Great Small Works include two UNIMA -USA Citations of Excellence and the Puppeteers of America 's Jim Henson Award for Innovation.
Después de asistir a la representación de Spinney en un festival de Puppeteers of America ese verano en Salt Lake City, Utah, Henson contrató a Spinney para trabajar en Sesame Street.	After watching Spinney's performance at a [Puppeteers of America] festival in Salt Lake City, Utah, that summer, Henson recruited Spinney to perform on Sesame Street.
Contribuyó a crear la Ontario Puppetry Association, estuvo al frente de la oficina del Comité ejecutivo de Unima y fue durante dos años presidente de los Puppeteers of America.	He helped establish the Ontario Puppetry Association. He was a member of the [UNIMA] International Executive Committee and served two years as president of Puppeteers of America.
McPharlin no abandonó el proyecto de unión y, en 1936, organizó en Detroit una conferencia donde el deseo de unión y comunicación entre los titiriteros llevó a la creación de Puppeteers of America.	In 1936, Paul McPharlin organized a conference in Detroit, and discovered among the puppeteers who attended a hunger for a national body through which they could communicate with each other.
Tras las seis primeras ediciones del festival Puppeteers of America (PofA), hubo un lapso obligado durante la Segunda Guerra Mundial (1942-1945).PofA tuvo su primer festival de posguerra en el estudio de Rufus y Margo Rose en 1946.	Following the first six Puppeteers of America (PofA) festivals, there were no national festivals during World War II (1942-1945). PofA had its first post-war festival at the studio of Rufus and Margo Rose in 1946.
Los teatros y festivales aumentan su visibilidad. La acción positiva del O'Neill Puppetry Conference, de la Jim Henson Foundation, del Center for Puppetry Arts, del Unima-USA y los Puppeteers of America ha superado las fronteras.	The National Puppetry Conference at the Eugene O'Neill Theater Center, The Jim Henson Foundation, the Center for Puppetry Arts, UNIMA-USA, and Puppeteers of America have all reached across international boundaries to nourish puppetry.