pupillary

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Specific tests (pupillary study, functional fields, Van Orden star).	Pruebas específicas (estudio pupilar, campos funcionales, estrella de Van Orden).
Food causes salivation, a strong light causes pupillary constriction.	La comida provoca salivación; una fuerte luz provoca contracción pupilar.
The autonomic nervous system controls the pupillary reactions.	El sistema nervioso autónomo controla las reacciones pupilares.
In neurological patients, the Glasgow scale and pupillary control are used.	En pacientes neurológicos se emplea la escala de Glasgow y el control pupilar.
Clinical manifestations may include visual loss, PAPILLEDEMA, and an afferent pupillary defect.	Las manifestaciones clíinicas pueden incluir pérdida visual, PAPILEDEMA, y un defecto pupilar aferente.
Multiple chest contusions, acute respiratory distress on the scene, sluggish pupillary response.	Múltiples contusiones de tórax, dificultad respiratoria aguda en la escena, respuesta pupilar lenta.
How to know your pupillary distance?	¿Cómo saber su distancia pupilar?
Tramadol may cause pupillary changes (miosis), and might affect respiration.	Tramadol puede causar cambios en la pupila (miosis); además de interferencia en la respiración.
Checking how your pupil responds to light (pupillary reflex response).	Examen de la forma como la pupila responde a la luz (respuesta del reflejo pupilar).
The diameters of the pupil and cornea, and the pupillary distance are determined automatically.	El diámetro de la pupila y córnea, y la distancia pupilar está determinada automáticamente.
Slow or absent pupillary reflex to light (when pupil does not contract or dilate normally)	Reflejo pupilar lenta o ausente a la luz (cuando pupila no se contrae o dilata normalmente)
You have several options to calculate your pupillary distance, in case you do not know this measure.	Tienes varias opciones para calcular tu distancia pupilar, en el caso de que no conozcas esta medida.
When variable pupillary reflexes or a very bright reflex appear, the professional is unable to ensure neutralization.	Cuando aparecen reflejos pupilares variables o un reflejo muy brillante, el profesional es incapaz de asegurar la neutralización.
We will use your old glasses to obtain the inter pupillary distance (and the graduation, if it has not changed).	Usaremos sus gafas viejas para obtener la distancia interpupilar (y su graduación, si no ha cambiado).
This lightweight, head-mounted unit measures the pupillary response to light stimulus.	Este dispositivo ligero se coloca en la cabeza para medir la respuesta de las pupilas a los estímulos de luz.
Absence of pupillary responses to light and pupils at midposition with respect to dilatation (4–6 mm)	Ausencia de respuesta pupilar a la luz y pupilas en posición media con respecto a la dilatación (4-6 mm)
It also sends parasympathetic efferents (via the ciliary ganglion) to the muscles controlling pupillary constriction and accommodation.	También envía eferentes parasimpáticos (vía el ganglio ciliar) hacia los músculos que controlan la constricción y la acomodación pupilar.
Symptoms of overdose include tremors, convulsions, reduced activity, slow pupillary response, intermittent tremors, and rigidity.	Los síntomas de sobredosis incluyen temblores, convulsiones, disminución de la actividad, la respuesta pupilar lenta, temblor intermitente, y rigidez.
The unit is dimensioned so that the results are not affected by different pupillary distances of the patients.	La unidad está diseñada de tal manera que los resultados no se ven afectados por diferentes distancias pupilares de los pacientes.
The major drawbacks of the measurement of retinoscopy are the intervention of accommodation and changes in pupillary diameter.	Los mayores inconvenientes de la medida de la retinoscopía son la intervención de la acomodación y los cambios en el diámetro pupilar.