punzonar

to punch

Dispone de diferentes tamaños de punzones en una rueda giratoria.	It has different sizes of punches on a rotating wheel.
El set completo con 10 punzones cuesta 700.- SFr.	The complete set with 10 punches costs 700.- SFr.
Estos punzones son afilados para hacer patrones fácilmente y sin esfuerzo.	These punches are all sharp to make patterns easily and effortlessly.
El largo está equipado con punzones, remaches y chinchetas.	The route is equipped with striker pins, rivets and chinchetas.
Calado de las varillas con punzones, repujado y tallado.	Draft of the rods with awls, using embossing and carving techniques.
Ahora, tenemos cerca de mil punzones, tamaño y colores para nuestras cuentas.	Now, we have about thousand sharps, size and colors for our beads.
La gama de productos comprende punzones para articulaciones tanto grandes como pequeñas.	The product range includes punches for large and small joints.
Para la instalación, icotek ofrece punzones y matrices adecuados.	For installation icotek offers suitable knockout tools and punches.
Esta profundidad generalmente no se puede lograr formando en punzones simples.	This depth cannot usually be achieved by forming on simple punch presses.
Aplicaciones Moldes de inyección plástica, punzones y placas de enfriamiento.	Plastic injection moulds, Tips and cooling plates.
Proveemos punzones y porta-punzones, los cuales cumplen todas las normas internacionales disponibles.	We provide punches and punch retainers, which meet all the applicable international norms.
Clasificación fácil de los adaptadores respecto a los fabricantes debido a los punzones.	Easy classification of the adaptors regarding the manufacturers due to the punching.
Tienen cuatro punzones, como los nuestros.	They have four punches, like ours.
Limas, escofinas y herramientas similares (excepto punzones y limas para máquinas herramienta)	Files, rasps and similar tools (excluding punches and files for machine tools)
Las características de lubricación interna del casete para punzones apoyan la operación a alta velocidad.	Internal lubrication features of upper punch cassette support high speed operation.
Cambiando la configuración de punzones, se produce otro modelo distinto de la pieza.	Changing the punches configuration, a different part is produced.
Sobre temas tan diversos como la geología, la metalogenia, joyería, punzones, la numismática bimetalismo.	On topics as varied as geology, metallogeny, jewelry, punches, bimetallism, numismatics.
Formación de los blister y cajones con acción combinada por punzones a aire comprimido.	Formation of blister and box packs with combined punch and compressed-air action.
Esta nueva tipología de punzones, permite la producción de baldosas con características geométricas particularmente válidas.	This new type of punch allows manufacturing tile with particularly sound geometric features.
Ranura superior tabla de punzones con guías ajustables.	Slot Punch Table Top with adjustable guides.