puntos de control

Popularity
500+ learners.
Puedo acercarte, pero hay puntos de control en todas partes.
I can get you close, but there are checkpoints everywhere.
Los puntos de control han aumentado de 580 a 660.
The checkpoints have increased from 580 to 660.
Las hogueras son los puntos de control de Dark Souls.
Bonfires are the checkpoints of Dark Souls.
En realidad no me importa trabajar estos puntos de control.
I actually don't mind working these checkpoints.
Planifique rutas de entrenamiento y revise su ritmo en los puntos de control.
Plan workout routes and check your pace at checkpoints.
La paleta Historia muestra los puntos de control guardados y el resultado final.
The History palette shows the saved checkpoints and the result.
De acuerdo, Astrid, a ver qué descubres sobre los puntos de control.
Okay, Astrid, see what you can find out about the checkpoints.
¿Qué pasa con los puntos de control hoy?
What's up with the checkpoints today?
Crear instantáneas o instantáneas con memoria (puntos de control) y revertir a ellas.
Create snapshots or snapshots with memory (checkpoints), and revert to snapshots.
Tenemos puntos de control por todo el volcán.
We have points all around the volcano.
Los puntos de control tenían mucha agua y la comida; la organización era excelente.
The checkpoints had plenty of water and food; the organization was excellent.
Otros dispositivos pueden admitir menos puntos de control.
Other devices may support fewer watchpoints.
Vale ¿dónde están los otros puntos de control?
Okay, where are the other checkpoints?
Hay tres modos de juego (Explorando el mundo, plazo y puntos de control).
There are three game modes (Exploring the world, Delivery and Checkpoints).
Tendremos que despejar los puntos de control, pero no debemos estar tan atrás.
We'll have to clear the checkpoints, but we shouldn't be that far behind.
Está bien, te subiré esos puntos de control.
All right, I'll upload those checkpoints.
Todos los demás están en las calles, aquí y en los otros puntos de control.
Everybody's out on the streets, here and at the other checkpoints.
Marca puntos de control y fechas importantes de forma que puedas ver tu progreso.
Mark important dates and checkpoints so that you can see your progress.
Utilice este comando para afinar curvas con muchos puntos de control.
Use this command to fine-tune curves with many control points.
Introduzca el número de puntos de control en cada columna.
Type the number of control points in each column.
Palabra del día
el rocío