punto limpio

Traductor
Ejemplos

Estupendo apartamento, punto limpio, perfecto.	Super apartment, clean, perfect location.
Esta semana se pondrán en marcha los trabajos de construcción del Punto Limpio que se ubicará en el Paraje de la Loma Larga, de Arboleas.	This week will launch the construction of the recycling center to be located in the hamlet of Loma Larga, Arboleas.
El futuro Punto Limpio constará de una zona exterior de contenedores para la recogida de maderas y muebles, envases voluminosos, escombros, chatarra y poda, así como jardinería.	The future recycling center will consist of an outer area of containers for the collection of wood and furniture, bulky containers, debris, scrap and pruning, and gardening.
En el punto limpio no se pueden desechar productos industriales.	Recycling centres are not for industrial products.
Es 's un cómodo kit que contiene todo que lo necesario para el punto limpio de piel.	It's a convenient kit that contains everything you need to spot clean fur.
Puedes buscar el más cercano a tu hogar o incluso llevarlas a tu punto limpio habitual.	Look for the one nearest to your home or take them to your usual collection point.
Es una simple envoltura y quita fácilmente en caso de que usted necesita a punto limpio.	The back is a simple envelope closure, and easily removes in the event that you need to spot clean.
EcoBelly® es una mini isla ecológica pa ra la recogida selectiva (punto limpio) de residuos sólidos urbanos.	EcoBelly®SPACE is a Mini Ecological Point for recycling collection of municipal solid waste.
Colóquelos en una bolsa de plástico sellada y llévela al punto limpio para reciclaje de su vecindario.	Put them in a sealed plastic bag and take it to your local waste facilities for recycling.
En la siguiente tabla se muestran las distintas fracciones de RAEE que se pueden encontrar en un punto limpio municipal.	The following table shows the WEEE recycling services that can be found at municipal recycling points.
Cuando el producto llegue al final de su vida útil, tienes que llevarlo a un punto limpio de tu localidad.	When this product reaches its end of life, take it to a collection point designated by local authorities.
La primera es que nosotros mismos nos acerquemos a un punto limpio y lo depositemos en su contenedor correspondiente.	The first way is for us to go to a recycling point and dispose of it in the corresponding container.
Nocivo de los casos, a excepción del punto limpio móvil también retirada de la colección en un solo día en el otoño.	Harmful of cases, except for the mobile recycling center also left the collection in one day in the fall.
Desde la entidad local se ha subrayado que cualquier vertido de residuos fuera del punto limpio está prohibido y, por lo tanto, será sancionado.	From the local authority it has stressed that any dumping of waste outside the collection point is prohibited and, therefore, será sancionado.
Por ello solicitamos la colaboración vecinal, una vez que entre en funcionamiento este punto limpio, para conseguir una Arboleas más limpia y más saludable.	We therefore request the collaboration neighborhood, once it becomes operational this recycling center, to achieve a cleaner and healthier Arboleas.
Desde la entidad local se ha subrayado que cualquier vertido de residuos fuera del punto limpio está prohibido y, por lo tanto, será sancionado.	From the local authority it has stressed that any dumping of waste outside the collection point is prohibited and, therefore, shall be punished.
Recuerda que, cuando vayas a tirarlo, lo mejor es guardarlo en algún envase y llevarlo a un punto limpio o a un contenedor específico.	Remember that, when you're going to throw it out, it's best to put it in a container and take it to a recycling centre or specific bin.
Si crees que no merecen la pena tantos apaños, siempre puedes instalar ventanas completamente nuevas y llevar las antiguas a un punto limpio para que se puedan reciclar correctamente.	If you don't think these solutions are worth the trouble, you could always install completely new windows and take the old ones to a recycling point for correct disposal.
Además, El Huerto de Lucas cuenta con un punto limpio propio para depositar papel, plástico, vidrio, pilas y aceite usado, que utilizan tanto los comerciantes de los puestos como los clientes.	Lucas' Garden also has a waste recycling point for paper, plastic, glass, batteries and spent oil used by restaurateurs and customers alike.
El resto de residuos orgánicos y otros desperdicios que no se pueden depositar en ninguno de los contenedores mencionados, deben ir al genérico o al punto limpio.	The rest of the organic and other waste that cannot be deposited in any of the containers mentioned above should go in the general waste container or to a recycling centre.