punto débil

Popularity
500+ learners.
¿Dónde le encuentras el punto debil?
Where did he find the compremise?
Todos tenemos un punto debil.
Everyone has a weakness.
Un principio en la arquitectura dice que el punto debil en cualquier estructura se presenta bajo tension.
A principle of architecture states that the weakness in any structure will present itself under stress.
Aprovechar un punto debil o fallo del juego o de uno de nuestros sistemas está prohibido.
Any exploitation of a weakness or a bug of the game or in one of our systems is forbidden.
Tengo que encontrar un punto débil cerca de la valla.
I have to find a weakness near the fence.
Cada oponente tiene un punto débil; solo tienes que encontrarlo.
Every opponent has a weakness; you just need to find it.
Encontrar tu punto débil es solo cuestión de tiempo.
Finding your weakness is only a matter of time.
Pero como todos los sistemas, tiene un punto débil.
But like all systems, it has a weakness.
Este es un punto débil importante, especialmente con respecto a la pesca.
This is a major weakness, especially with respect to fishing.
Ahora sabes que puedo encontrar el punto débil en tu sistema.
Now you know that I can find the weakness in your system.
Tienes un punto débil que mucha gente nunca consigue ver.
You have an underbelly that most people never get to see.
Cada vez que encontramos un punto débil, Doza lo elimina.
Whenever we find a weakness to exploit, Doza eliminates it.
El punto débil no es el resultado del proceso.
The weakness is not the result of the process.
Cada planeta que encuentres tendrá un punto débil único.
Each planet you encounter will have a unique underbelly.
Tiene un corazón de oro, y ése es su punto débil.
She has a heart of gold really and that's her weakness
Entonces, hasta los Jinetes Fantasma tienen un punto débil.
So, even the Ghost Riders have a weakness.
Este era un punto débil de la propuesta.
That was a weakness in the proposal.
Tengo un punto debil pero no debemos decirselo a nadie.
I have a weak spot. But we must not tell anyone.
¿Cómo sabes que era el punto debil?
How'd you know that was the sweet spot?
Disparadores, apuntando al punto debil del portero, tienen mas oportunidades de anotar.
Shooters, aiming at goalie's weak spot, have better chance of scoring.
Palabra del día
el rocío