punto de unión

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El punto de unión entre los bordes está disimulado con una banda decorativa.	The seam where the two edges meet is disguised by a decorative band.
También los hinchazones pueden formarse bajo la lengua y en el punto de unión de las mandíbulas.	Also tumors can be formed under language and in a junction of jaws.
La ciudad de Ibiza es el punto de unión de la red de carreteras de la isla.	Ibiza town is the junction of the road network of the island.
Para darle a este punto de unión un aspecto agradable, se le cierra con una tapa de plástico.	In order to give this junction an attractive appearance, it is covered with a plastic cap.
En el punto de unión del alambre aten el fin del hilo y comiencen a tejer el pétalo.	In a junction of a wire bind the end of a thread and start spinning a petal.
Después, avanzarán hacia el próximo nivel al hacerse conscientes del punto de unión de mente/sentidos/cognición y objeto conocible.	Next, they will advance to the next level by becoming aware of the junction-point of mind/senses/cognition and object (the knowable).
Es el relevo, el punto de unión, y de comunión, entre la Francofonía y los pueblos que la integran.	It is the tie, the link, the unifying bond between La Francophonie and its peoples.
En el punto de unión de cada dos rayos-mondadientes encolar por el acopio-corazoncito, con la gotita, pegada en el centro.	In a junction of each two beams toothpicks to paste on preparation heart, with the droplet pasted in the center.
Desde otra perspectiva, una línea puede convertirse en un punto fijo, y en el punto de unión para una infinidad de líneas, de posibilidades distintas.	Seen differently, a line can become a still point, and the junction for an infinite number of other lines, other possibilities.
Situado en el punto de unión entre la ciudad nueva y el casco antiguo, el Eurostars Palace es el hotel más emblemático y más vanguardista de Córdoba.	On the border between the new town and the old centre, Eurostars Palace is the most emblematic, avant-garde hotel in Cordoba.
Irán está en el punto de unión entre dos de las mayores preocupaciones de seguridad nacional estadounidense: el terrorismo y la proliferación de armas de destrucción masiva.	Iran is at the nexus of two of America's main national security concerns: terrorism and the proliferation of weapons of mass destruction.
El solar se sitúa en el punto de unión de uno de los caminos-ligallos y una calle de nueva creación, fruto de la ordenación urbana actual.	The site is located at the junction of one of the ligallos road and a new street, product of the current urban planning.
Situado en el punto de unión entre Andorra La Vella y les Escaldes, en pleno centro neurálgico de Andorra, el Exe Príncep se encuentra en una inmejorable ubicación.	The Exe Príncep Hotel is located in an unbeatable location, at the junction between Andorra La Vella and Les Escaldes.
Definición Español: Pequeña masa de fibras musculares cardíacas modificadas que se localiza en el punto de unión de la VENA CAVA SUPERIOR con el atrio derecho.	Definition English: The small mass of modified cardiac muscle fibers located at the junction of the superior vena cava (VENA CAVA, SUPERIOR) and right atrium.
Las 800 hectáreas que ocupan el Parque de Alfonso XII son el punto de unión entre la localidad y la desembocadura del río en el mar Mediterráneo.	The 800 hectares that occupy the Alfonso XII Park are the junction between the town and the mouth of the river in the Mediterranean Sea.
Como es posible aprieten más cerca el alambre en el punto de unión, y luego comiencen a envolver por sus alicates de puntas redondas, mientras no acabe simplemente.	As it is possible press a wire in a junction closer, and then start wrapping it kruglogubets until it simply comes to an end.
Carga radial en el punto de unión: Fr =	Radial load at the linkage point: Fr =
Cubra el talón y el punto de unión con pegamento de zapatos.	Cover the heel and the point of attachment with shoe glue.
En medicina, el punto de unión de dos o más huesos.	In medicine, the place where two or more bones are connected.
Los tubos simplemente aprietan ajustadamente, y el punto de unión calientan.	Pipes simply densely press, and a junction heat.