punto de entrega

drop-off

Nos han dicho que el punto de entrega ha cambiado.	We've just been told that the drop-point has changed
Venga, estáis justo delante de nuestro punto de entrega.	Come on, you're right in front of our drop-off.
Tendremos que arreglar un nuevo punto de entrega.	We'll need to arrange a new drop.
Tu foto está en el punto de entrega.	Your photo's in the drop.
Si visitara el Parque Nacional Yellowstone, podría retirar una cámara o filmadora, usarla, y luego devolverla en otro centro de distribución o punto de entrega, eliminando el almacenamiento y el mantenimiento.	If you visited Yellowstone National Park, you could check out a camera or camcorder, use it, and then return it to another distribution center or drop-off, eliminating storage and maintenance.
El feller buncher LX830C ha demostrado ser una máquina que se adapta muy bien a las condiciones operativas de la compañía, y limita las tareas manuales de Ivar al ocasional punto de entrega inclinado o saliente rocoso.	The LX830C feller buncher has proven to be a machine very well matched to the company's operating conditions, limiting Ivar's hand falling duties to the occasional steep drop-off or rock ledge.
El coche azul se acerca el punto de entrega, cambio.	The blue car is approaching the drop-off point, over.
La gente en el punto de entrega es nuestra, no tuya.	People at the drop point are our people, not yours.
Su trabajo es llevarlas al punto de entrega.	Her job is to take them to the drop-off point.
Muy limitada absorción sistémica, pero una buena absorción en el punto de entrega.	Very limited systemic absorption, but good absorption at the point of delivery.
Lo quiero a un millón de kilómetros del punto de entrega.	I want it a million miles away from the drop.
Alguien tiene que llegar a un punto de entrega.	Someone had to get to a drop point.
Posición encaminada a la identificación de un punto de entrega postal.	Position aims at identifying a postal delivery point.
Distancia entre el punto de retirada y el punto de entrega	Distance between the place of withdrawal and the place of delivery
Se requerirá una firma para todos los bienes al punto de entrega.	A signature will be required for all goods at the point of delivery.
Las provisiones han llegado al punto de entrega.	The supplies have arrived at the drop point.
Localizador que identifica un punto de entrega postal.	The locator identifies a postal delivery point.
Fin del campamento y conduzca a los invitados al punto de entrega (borde).	End of camping and drive guests to the drop off point (border).
La primera tarea en la esquina tomó remolque para llevar el punto de entrega.	The first task in the corner took trailer to take the point of delivery.
Identificador de un punto de entrega postal.	Identifier of a postal delivery point.