- Ejemplos
Si no desean ser escuchados, en realidad caminan de puntitas. | If they don't want to be heard, they actually walk on their toes. |
No, solo me quedo con las puntitas. | No, I just keep the tips. |
El visitante misterioso caminó de puntitas hacia un lado de la cama. | On the tip of their toes, this mysterious visitor walked to the side of the bed. |
Una de las cosas más brutales que vais a ver esta primavera son estas puntitas púrpura de las fruterías, que con poco más que vinagre y aceite son la cosa más exquisita del huerto. | One of the most brutal things you are going to see this spring are these purple tiptoes greengrocers, with little more than vinegar and oil are the most exquisite thing garden. |
Ellos habían estado caminando de puntitas a mi alrededor, temerosos de molestarme. | They had been tiptoeing around me, afraid to get me upset. |
Su médico también puede pedirle que se ponga de puntitas de pie. | Your doctor may also ask you to stand on your toes. |
No pueden andar de puntitas por aquí por los próximos diez años cada vez que necesite tomar una siesta. | You guys can't be tiptoeing around here for the next ten years whenever he needs to take a nap. |
Para la segunda partida, C9 cedió en su agresión y los equipos fueron de puntitas en el mapa hasta la mitad del juego. | By the second game, C9 relented on its aggression, and the teams tiptoed across the map until the mid game. |
