Como siempre, nunca puntúo o comparo nuestros discos con los anteriores en el sentido de cuál es el mejor, eso mejor se lo dejo a los oyentes. | As always, I never rate or compare our albums to each other as in which one is the best, that is best left to the listeners. |
Puntúo correctamente cada frase. | Correctly punctuate every sentence. |
Dicha escala se puntuó en cada etapa de tiempo durante el procedimiento. | This scale was scored at each stage during the procedure. |
En relación al sufrimiento se puntuó como más crítico el agotamiento profesional. | In relation to the suffering the professional exhaustion was scored as more critical. |
Por su parte, Xavi León puntuó en las tres tandas y se clasificó décimocuarto. | On his side, Xavi León got some points in the three races and was finally14th. |
El Thai Team, volando (en su mayoría) velas Ozone, puntuó bien y ganó 3 de las 4 medallas de oro en las pruebas de paramotor. | The Thai Team, flying Ozone wings (mostly), scored highly and won 3 out of the 4 possible gold medals in PPG events. |
En febrero de 2013, la organización benéfica Oxfam puntuó a diez compañías del sector de la alimentación y bebidas en base a sus esfuerzos por mejorar la seguridad y la sostenibilidad alimentaria. | In February 2013 the charity Oxfam scored ten food and beverage companies on their efforts to improve food security and sustainability. |
BRE puntuó la madera muy alto en los 13 impactos ambientales estudiados: desde el cambio de clima, contaminación del aire y el agua, disposición de desperdicios y contaminación y congestión de los medios de transporte. | BRE scored timber highly in the 13 environmental impacts studied - from climate change, pollution to air and water, waste disposal, and transport pollution and congestion. |
En general, la puntuación de los estudiantes estuvo bien, pero la prueba evalúa en base al promedio de toda la escuela, y un estudiante de cuarto grado puntuó tan bajo... | On the whole, you students actually scored fine, but the president's fitness test is scored on a school wide average, and one fourth grader at this school scored so low... |
Transparencia en la presentación de informes corporativos: Evaluación de las empresas más grandes del mundo [Transparency in Corporate Reporting: Assessing the World's Largest Companies] puntuó a las 105 principales empresas con cotización oficial en función de su compromiso público con la transparencia. | Transparency in Corporate Reporting: Assessing the World's Largest Companies scored 105 of the top publicly-traded companies based on their public commitment to transparency. |
Existen más valores bajo la línea del 0 en el gráfico para la concordancia inter-evaluador (Figura 1), con lo se infiere que el segundo evaluador puntuó con mayor calificación a los niños, alcanzando significancia estadística (p = 0,006). | There are more values under the 0 line in the graph for the inter-rater concordance (Figure 1), thus indicating that the second rater gave children a higher grade, reaching statistical significance (p = 0.006). |
¡Delicious - Emily's True Love ya está disponible para Android!Únete a Emily en una apasionante y romántica aventura en Delicious - Emily's True Love, un juego basado en la afamada saga de gestión temporal que Gamezebo puntuó con 5 estrellas. | Delicious - Emily's True Love is now available for Android! Join Emily on an amazing journey to follow her heart in Delicious - Emily's True Love, based on the award-winning, time management series rated 5 stars on Gamezebo. |
