- Ejemplos
¡Pero qué dices, tienes mejor pinta que esos punkis rockeros! | What are you talking about? You look much better than those punk rockers! |
Hemos encontrado a los punkis. | We've found the punks. |
Selecciona punkis, góticos, emos o raperos y dirige estratégicamente las peleas callejeras hasta conquistar todas las regiones. | Select punks, goths, emos and rappers and street fights strategically manages to conquer all regions. |
Ko fotografió aquellos conciertos punkis y a la comunidad que los apoya, de modo que me puse en contacto con él para hacerle unas preguntas. | Ko photographed the punk shows and the community that supports them, so I got in touch to ask him a few questions. |
En sus días de gloria era el microcosmos perfecto del bullicioso espíritu de los años ochenta, frecuentado por toda una vanguardia de escritores, roqueros, músicos, punkis y pintores de la ciudad. | In its hey day the bar was the perfect microcosm of Madrid's rambunctious Movida spirit, frequented by the vanguard of the city's writers, rockers, musicians, punks, and painters. |
Cuando era joven, coqueteé con distintas tribus urbanas, como los punkis o los góticos. | When I was younger, I dabbled in different subcultures, such us punks or Goths. |
Sí, vivo en Berlín ya hace mucho, pero la mentalidad a mí como antes ruso, - declara los Punkis. | Yes, I live in Berlin for a long time, but mentality at me still Russian, - declares Punks. |
Si lo hacemos, haremos lo que los punkis quieren. | If we do, we just the punks they say we is. |
Los mejores peluqueros del mundo han decidido copiar esta idea de tales subculturas de jóvenes, como el hippy, los punkis y de última moda hipstery. | The best hairdressers of the world decided to borrow this idea at such youth subcultures as hippie, punks and modern hipsters. |
Y bien, a la vida en las ciudades cavernosas con el arrebatamiento asimilan roleviki (de los caballeros hasta los indios) y neformaly (el hippy, mitki, los punkis). | Well and a life in cave cities with delight master roleviki (from knights to Indians) and nonconformists (hippie, mitki, punks). |
Según Timy, Es dada no podía más de encontrarse con Aleksey por las mentalidades diferentes: los Punkis ya hace mucho vive en la capital de Alemania y a él pocas otras opiniones de relaciones y cortejos por las señoras. | According to Tima, Dana could not meet more Alexey because of different mentalities: Many years lives punks in the capital of Germany and it has a few different views on the relations and courtings for ladies. |
