punked

Popularity
500+ learners.
Dude, this is because we punked you, isn't it?
¿Tío, esto es porque te hicimos una broma pesada, no?
If it wasn't for me, you'd be getting punked all the time.
Si no fuera por mi a ti te molestarían todo el tiempo.
You know, you got to feel bad for the defender getting punked like that.
Sabes, tienes que sentirte mal por la defensa tomándole el pelo así.
We need to open up this wall. No, no. We're being punked.
Necesitamos romper esta pared. No, no. Estamos siendo engañados.
It's so hard and weird that we sometimes wonder if we're being punked.
Es tan difícil y extraño que a veces nos preguntamos si estamos siendo castigados.
What if we are getting punked?
¿Qué tal si nos están tomando el pelo?
Were you afraid of being punked out?
¿Te daba miedo que te prostituyeran?
Well, you're definitely getting punked.
Bueno, definitivamente te irás de aquí.
I think I just got punked.
Creo que me acaban de engañar.
Come on, I'm being punked, right?
Vamos, ¿Están bromeando, cierto?
Note: Do not go from wearing natural tones one day to totally punked out eye makeup the next.
Nota: No pases de usar colores naturales a maquillarte totalmente scene al día siguiente.
I'm, like, being punked, right?
Me estás gastando una broma, ¿no?
I don't know if I'm being punked or if you haze all new Attendings... "... but" don't double-check my work.
No sé si es una novatada que les gastáis a los nuevos adjuntos pero no te inmiscuyas en mi trabajo.
Wait A Minute, Am I Being Punked?
Un momento, ¿me estás gastando una broma?
I think I just got punked out by a couple of hippies.
Creo que me dejé intimidar por un par de hippies.
Why do you allow yourself to be continually punked by that girl?
¿Por qué permites que te tome el pelo continuamente esa chica?
Young man, I will not be punked in front of the dean.
No seré ridiculizado delante de la decana.
He punked me out at that party.
El me intimidó en la fiesta.
Well, you gotta admit, I punked out a little bit.
Bueno, me acobardé un poco.
I punked you! It's not really me it's my voice mail.
Ja, ja, te engañé no soy yo, es mi correo de voz.
Palabra del día
el saltamontes