punitivo

Pese a todo ello, nuestro enfoque no es punitivo.
Despite all this, our approach is not punitive.
Y tú tienes que entender que esto no es punitivo.
And you've got to understand this isn't punitive.
Y tú tienes que entender que esto no es punitivo.
And you've got to understand this isn't punitive.
Los Estados Unidos no están de acuerdo en que eso sea punitivo.
The United States does not agree that this is punitive.
No tiene un carácter aflictivo ni punitivo para los reclusos.
It is in no way distressing or punitive for the prisoners.
Las contramedidas no podían tener carácter punitivo en ningún caso.
In no case could countermeasures be of a punitive nature.
Aquí tenemos en acción otro tipo de ganancia del populismo punitivo.
Here we have another kind of benefiting from punitive populism in action.
El castigo no es punitivo, es correctiva.
The punishment is not punitive, it is corrective.
El castigo no es punitivo, es correctivo.
The punishment is not punitive, it is corrective.
Ninguna parte de la decisión del tribunal sobre costos contenía un elemento punitivo.
No part of the tribunal's decision on costs had any punitive element.
Se recalcó que las sanciones no debían ser de carácter punitivo.
It was underscored that sanctions were not supposed to be punitive in nature.
Tú puedes ser punitivo, yo puedo ser punitiva.
You can be punitive, I can be punitive.
Sí, todavía somos vulnerables en lo punitivo.
Yeah, we're still vulnerable on punitive.
Los bloques NUNCA son personales, ni se deben ellos considerar punitivo de cualquier manera.
Blocks are NEVER personal, nor should they be considered punitive in any way.
Se siente aterrorizante, hostil y punitivo.
It feels terrifying, hostile, and punitive.
May propuso un enfoque menos punitivo, basado en la comunidad para combatir el desorden social.
May proposed a less punitive, community-based approach to tackling social disorder.
Realmente no deseo ser punitivo.
I really don't wish to be punitive.
El juicio puede ser doloroso, pero su propósito puede ser redentor más que punitivo.
Punishment may be painful, but its purpose may be redemptive rather than punitive.
Fidel era exageradamente punitivo.
Fidel was exaggeratedly punitive.
La clasificación de punitivo no tiene mérito.
The punitive filing is meritless.
Palabra del día
el tejón