punch card

Traductor
Ejemplos

The next day, my punch card wasn't there on the rack.	Al otro día, mi tarjeta de entrada, no estaba en su lugar.
You know how to use the punch card?	¿Sabes como usar el boletín de voto?
I can't find my punch card.	No encuentro mi tarjeta.
Lunch is almost over, and the only thing I've got to give her is a punch card from Cinnabon.	La comida casi termina, y la única cosa que tengo para darle es una tarjeta del Cinnabon.
According to your punch card, you were in at 3:00 a.m.	Según su tarjeta perforada, usted estaba dentro a las 3:00 a.m.
Or maybe it is a Hollerith punch card.	O tal vez es una tarjeta de perforación Hollerith.
A $50 fee applies for replacement JUCY Ski4Free punch card.	Aplica un cargo de $50 por el reemplazo de la tarjeta perforada JUCY Ski4Free.
Do you have a little punch card that you use?	¿Tienes algún cupón que usar?
Oh, wait, you know what? That's my yogurt punch card.	Esta es mi tarjeta de puntos del yogur.
Let me just get my deli punch card.	Déjame ir por mi tarjeta frecuente.
Do you have a punch card?	¿Tienes alguna tarjeta perforada?
Give me the punch card.	Dame la tarjeta para marcar.
This is an old climate model, admittedly, a punch card, a single line of Fortran code.	Este es un modelo climático antiguo, una tarjeta perforada, una línea de código Fortran.
And there's actually an instruction on the punch card which says "Ring the bell."	Y entre las instrucciones sobre la tarjeta perforada había una que decía: "Presione el timbre".
If you want to choose to punch that punch card clock, you actually age me.	Si deciden usar esa perforadora, me envejecen.
I only need two more on my punch card and then I get a free one.	Solo necesito dos más en mi tarjeta de cliente frecuente y luego me dan uno gratis.
The Jucy Ski4Free punch card will not be given out for multiple hires, only one booking per customer per season.	La tarjeta perforada Jucy Ski4Free no se entregará para rentas múltiples, solo una reserva por cliente por temporada.
I-I was thinking, maybe, I would, I would tear up my punch card to the Pleasure Palace in Manila.	Estaba pensando, quizá, me gustaría, me gustaría romper mi tarjeta del Palacio del Placer en Manila.
They have also tried a punch card system of rewards so he can earn small toys at the end of a day.	También han probado un sistema de recompensas con una tarjeta perforada para que gane juguetes pequeños al fin del día.
That punch card system inspired Victorian inventor Charles Babbage to create his analytical engine, the first true programmable computer ever designed.	Ese sistema de tarjetas perforadas inspiró al inventor victoriano Charles Babbage para crear su máquina analítica, la primera verdadera computadora programable que se haya diseñado.