pulular
Una gran cantidad de insectos pululan alrededor de la niña. | A large quantity of insects swarm around the girl. |
Excavar en el campo es muy relajante, los amigos pululan. | Digging in the countryside is so relaxing, friends swarm. |
Billones de ellos pululan en las aguas cerca de Antártica. | Trillions of them swarm in the waters around Antarctica. |
Los machos pululan por todalas botella intentando aparearse. | The males swarm all overthe bottles trying to mate. |
Mientras los niños pululan como mosquitos en verano. | While young boys swarm like gnats in summer. |
Varios grupos de orcos, enanos, bárbaros e incluso elfos pululan por la región. | Various groups of orcs, dwarves, barbarians and even elves populate the region. |
Ratas e insectos pululan en su celda. | Rats and insects swarm freely about her cell. |
Detrás de la diarrea infantil están las moscas que pululan en estos basureros. | Behind infant diarrhea are the flies that swarm around these garbage heaps. |
Pelícanos, tucanes, loros e iguanas pululan en los alrededores. | Pelicans, Toucans, Parrots and Iguanas populate the surrounding area. |
En las ciudades pululan miles de niños de la calle, conocidos como shegué. | The cities are swarming with thousands of street children known as shégué. |
Usage: Los océanos pululan de vida. | Usage: The oceans are teeming with life. |
Donde faltan las razones, pululan los dogmas. | Where reasons are lacking, they polish their dogmas. |
Estos objetos inalcanzables pululan por ahí, contaminando tu pila y ocupando espacio valioso. | These unreachable objects hang around, polluting your heap, and taking up valuable space. |
Erradicar los ejércitos de los gérmenes que pululan en el vientre de Joe! | Eradicate the armies of germs that swarm in Joe's belly! |
No quiero que sea mordida por las víboras que pululan en la colina. | I don't want her being bitten by the vipers swarming on the hill. |
Los klingon pululan el cuadrante. | Klingons swarm the quadrant. |
Cada usuario se hace dueño de millones de datos que pululan entre los ordenadores conectados. | Every user gains control of millions of data milling between the computers connected. |
Normalmente no pululan así. | They don't usually swarm like this. |
Los mercenarios pululan en entornos donde los agentes no estatales participan activamente en los conflictos armados. | Mercenaries survive in environments where non-State actors are actively engaged in armed conflicts. |
Los bichos pululan sin cesar. | Bugs swarm incessantly. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!