pulmonary arteries

Traductor
Ejemplos

Papaverine relaxes the smooth musculature of the larger blood vessels, especially coronary, systemic peripheral, and pulmonary arteries.	Papaverina relaja la musculatura lisa de los vasos sanguíneos más grandes, especialmente arterias coronarias, periféricas sistémica y pulmonar.
The pulmonary arteries carry this blood to the lungs.	Las arterias pulmonares transportan esta sangre a los pulmones.
Smoking constricts the pulmonary arteries, while cannabis dilates them.	Fumar contrae las arterias pulmonares, mientras que el cannabis les dilata.
The high blood pressure occurs in the pulmonary arteries.	La presión arterial alta ocurre en las arterias pulmonares.
Chronic pulmonary thromboembolism (blood clots in the pulmonary arteries)	Tromboembolia pulmonar crónica (coágulos de sangre en las arterias pulmonares).
Subsequently, the catheters were placed at both pulmonary arteries (Figure).	Posteriormente se colocaron catéteres en ambas arterias pulmonares (figura).
Computed tomography showed multiple hyperdense emboli in the pulmonary arteries (Fig.	La tomografía computarizada reveló múltiples émbolos hiperdensos en las arterias pulmonares (fig.
The branch pulmonary arteries are sewn to this new artery.	Las ramificaciones de la arteria pulmonar se suturan a esta nueva arteria.
The pulmonary arteries are around 5 mm in the tracheobronchial zone.	Las arterias pulmonares son del orden de 5 mm en la zona traqueobronquial.
Pulmonary angiography showed partial filling defects in both main pulmonary arteries.	La angiografía pulmonar mostró defectos de repleción parciales en ambas arterias pulmonares principales.
Permeable pulmonary arteries did not show echoes.	Las arterias pulmonares permeables no muestran ecos.
The pulmonary arteries take blood from the heart to the lungs.	Resúmenes Las arterias pulmonares llevan sangre del corazón a los pulmones.
Type 3 - the pulmonary arteries branch separately and are further apart.	Tipo 3: las arterias pulmonares presentan ramificaciones independientes y separadas.
Or he or she may connect the superior vena cava to the pulmonary arteries.	O puede conectar la vena cava superior a las arterias pulmonares.
The patient had clots involving several segmentary and non-segmentary pulmonary arteries (not shown).	La paciente tenía coágulos afectando varias arterias pulmonares segmentarias y no segmentarias (no mostrado).
Pulmonary CT-angiogram, filling defects in the primary branches of the pulmonary arteries (arrows).	AngioTAC pulmonar, defectos de replección en las ramas principales de las arterias pulmonares (flechas).
Left pulmonary arteries: vessels carrying blood from the heart to the left lung.	Arterias pulmonares izquierdas: Vasos que transportan la sangre del corazon al pulmon izquierdo.
This is the only test that directly measures the pressure inside the pulmonary arteries.	Esta es la única prueba que mide directamente la presión dentro de las arterias pulmonares.
Right pulmonary arteries: vessels carrying blood from the heart to the right lung.	Arterias pulmonares derechas: Vasos que transportan la sangre del corazon al pulom derecho.
Thrombi were easily detected in the pulmonary arteries in 28 out of 32 patients.	Se detectaron con facilidad los trombos en las arterias pulmonares en 28 de 32 pacientes.