pulmón

lung

Esto puede revelar sonidos llamados crepitaciones (estertores) en el pulmón.	This may reveal sounds called crackles (rales) in the lung.
Cada persona dona un segmento (lóbulo) de su pulmón.	Each person donates a segment (lobe) of their lung.
Este año, el pulmón izquierdo también ha estado implicado extensivamente.	This year, the left lung has also been extensively involved.
Metástasis de adenocarcinoma de pulmón a segunda porción del duodeno.	Metastasis from lung adenocarcinoma to second portion of the duodenum.
Lobectomía: cirugía para extirpar todo un lóbulo (sección) del pulmón.	Lobectomy: Surgery to remove a whole lobe (section) of the lung.
Tengan hipertensión pulmonar (engrosamiento de los vasos sanguíneos en el pulmón)	Have pulmonary hypertension (thickening of blood vessels in the lung)
La última vez que ocurrió fue líquido en el pulmón.	Last time it happened it was fluid on the lung.
Fibrosis pulmonar (acumulación de tejido cicatrizal en el pulmón).	Pulmonary fibrosis (the build-up of scar tissue in the lung).
El pulmón derecho es levemente más grande y tiene tres lóbulos.	The right lung is slightly larger, and has three lobes.
Deforestación La selva es el pulmón de nuestro planeta.	Deforestation The rainforest is the lung of our planet.
Es un pulmón sagrado, el único pulmón verde en Gurgaon.	It's a sacred lung, the only green lung of Gurgaon.
Daño en el pulmón causado por la radioterapia o la quimioterapia.	Damage to the lung caused by radiation therapy or chemotherapy.
Un año más tarde tuvo metástasis en el pulmón.	A year later he had metastases in the lung.
Algunas personas con EPI avanzada pueden necesitar un trasplante de pulmón.	Some people with advanced ILD may need a lung transplant.
No merece la pena perforarte un pulmón para conseguir su atención.	It's not worth puncturing a lung to get her attention.
En este pulmón verde se localiza el teatro Vicente Espinel.	At this green space is located the Vicente Espinel theater.
Definición Español: Infección del pulmón acompañado por una inflamación.	Definition English: Infection of the lung often accompanied by inflammation.
Los nódulos tumorales separados en el pulmón contralateral se consideran M1a.	Separate tumor nodules in the contralateral lung are considered M1a.
¿Ves ese pequeño punto en la parte superior del pulmón?	See that small spot at the top of the lung?
La capa delgada de tejido que recubre el pulmón.	The thin layer of tissue that covers the lung.