pulling up

Bend the upper part of yourself, pulling up a corner.
Doble la parte superior del mismo, tirando de una esquina.
So the team is pulling up behind us, I thought.
Así que el equipo está tirando detrás de nosotros, pensé.
Three more guys in a Jaguar pulling up behind you, G.
Tres tipos más en un Jaguar llegando detrás de ti, G.
This would be like pulling up a plant from the ground.
Hacer eso sería como arrancar una planta de la tierra.
Extraction team, there is an SUV pulling up in front of the house.
Equipo de extracción, hay un SUV subiendo enfrente de la casa.
Do you have anything for pulling up a rope?
¿Tienes algo para jalar una cuerda?
Oh, that's the shuttle with our elderly relatives pulling up.
Es el camión con nuestros familiares ancianos, se está estacionando.
We're pulling up to the security lodge now.
Estamos llegando a la caseta de seguridad ahora.
There's a bus pulling up to that stop.
Hay un autobús que va a parar en esa parada.
We're pulling up all the help we can get.
Estamos sacando toda la ayuda que podamos.
Yeah, until they saw us pulling up here.
Sí, hasta que nos vieron entrar aquí.
Hey, Walt, I'm just pulling up to the station.
Hola, Walt, estoy saliendo de la comisaría.
Olive tree pruning, pulling up and cleaning are one of our specialities.
Podas, arranques y limpiezas de olivares es una de nuestras especialidades.
Oh, that's the shuttle With our elderly relatives pulling up.
Es el camión con nuestros familiares ancianos, se está estacionando.
Don't look, he's pulling up next to us.
No mires, se está poniendo a nuestro lado.
I'm gonna text Silas, let him know that we're pulling up.
Voy a mandarle un mensaje a Silas, que sepa que estamos llegando.
I'm pulling up the imagery now to find out what went wrong.
Estoy cargando las imágenes para ver cuál fue el error.
Xena is pulling up the straps on her leathers.
Xena se está ajustando las tiras del traje.
I woke up when I heard a car pulling up
Me desperté cuando oí arrancar un coche.
I'm gonna text Silas, let him know that we're pulling up.
Voy a mandarle un mensaje a Silas, que sepa que estamos llegando.
Palabra del día
la chimenea