pulling out

Traductor
Ejemplos

Wait about 5 seconds before pulling out the needle.	Espera aproximadamente 5 segundos antes de retirar la aguja.
Wait about 5 seconds before pulling out the needle.	Esperar aproximadamente cinco segundos antes de retirar la aguja.
What's the chance of you pulling out those marbles in order?	¿Cuál es la probabilidad de que saques esas bolitas en orden?
The sudden pulling out may damage the hardware or the data.	La salida repentina tirando puede dañar el hardware o los datos.
Then what was he pulling out of his pocket?	¿Entonces qué estaba sacando de su bolsillo?
I was just pulling out the stool for you, no pranks.	Solo estaba moviendo el taburete para ti, sin bromas.
A vintage Chanel necklace, which I keep pulling out for evenings.	Un collar de Chanel vintage, que sigo sacando para las noches.
A tweezer is helpful for pulling out small pieces.	Una pinza es útil para extraer pequeñas piezas.
He opposed pulling out of the Paris environmental accord.	Se opuso a la retirada del acuerdo ambiental de París.
It wasn't me, it was you pulling out the blade.	No fui yo, fuiste tú quitando el cuchillo.
Well, I guess we're pulling out of the tour, then.	Bueno, creo que entonces nos cortamos de la gira.
A few words about pulling out energies in waves.	Unas palabras sobre extraer energías en oleadas.
After pulling out the needle quickly insert the jewelry.	Después de sacar la aguja inserte rápidamente el accesorio de joyería.
What will happen by pulling out plants?	¿Qué va a pasar por sacar las plantas?
We do not recommend pulling out the crown when watches are stored.	No se recomienda sacar la corona cuando se almacenen los relojes.
Wow. You guys are pulling out all the stops, aren't you?	Ustedes chicos se saltean todas las paradas, ¿verdad?
Boy, you guys are pulling out all the stops for tomorrow.	Hombre, están postergando todos los problemas para mañana.
A man pulling out is just wishful thinking most times.	Retirar a un hombre es solo un deseo la mayoría de veces.
Witnesses recall the guards pulling out Their's hair during the arrest.	Testigos recuerdan que los guardias arrancaron pelo a Their durante la detención.
Five months later, NGOs are wrapping up their emergency programmes and pulling out.	Cinco meses más tarde, las ONG están empaquetando sus programas y retirándose.