pull-down

Traductor
Ejemplos

Acciones: incorpore por lo menos una acción usando el menú pull-down.	Actions: enter at least one action using the pull-down menu.
Elige en pull-down menu la Funcard (la primera de la lista).	From the pull-down menu select the Funcard. The first card in the list.
Al escribir un mensaje, seleccione una dirección del remitente en el menú pull-down al lado de De.	When writing a message, select a sender address in the pull-down menu next to from.
Para eliminar la posibilidad de tensiones DC, el RPB488 cuenta con resistencias pull-down y condensadores de aislamiento en todas las salidas.	To eliminate the possibility of any DC voltages, the RPB488 features pull-down resistors and isolation capacitors on all outputs.
En una lista descolgable (pull-down list), las flechas para abajo y para arriba cambiará el enfoque a través de la lista.	In a drop list (pull-down list), the down and up arrows will move the focus through the list.
Módulo avanzado configuración Módulo integrado accesible través menú pull-down Características usuario: permite usuario seleccione sistemas Mensajes tierra alarma (GPWS) precaución proximidad.	Advanced Configuration Module Integrated module accessible through pull-down menu Available features: User Experience: allows user select systems Systems Features Ground Proximity Warning (GPWS) caution messages.
Las principales diferencias entre las visualizaciones en línea y fuera de la pantalla son: hay menos tipos de visualizaciones fuera de la pantalla, incluidas ventanas emergentes, pull-up, pull-down, up-shift, down-shift.	The main differences between on-line and off-screen displays are: there are fewer types of off-screen displays, including pop-up, pull-up, pull-down, up-shift, down-shift.
La mayoría de los monitores le mostrarán este material, pero utilizarán una técnica de pull-down que provocará una ralentización o incluso la ruptura de la imagen cuando aparezca movimiento.	Most monitors will show you this material but they will use a pull-down technique which will result in judder or even breakup of the image when motion is appearing.
Utilizable desde prototipos hasta el test de producción, boundary scan permite que un amplio rango de fallos sean detectados, tales como cortos, circuitos abiertos, fallos de derivaciónes alto y bajo y en resistencias pull-up/pull-down.	Useful from prototype bring-up to production test, boundary scan allows a wide range of faults to be detected, such as short circuits, open circuits, stuck-at high/low faults and missing pull-up/down resistors.
También dispone de conexión a un condensador de desacoplamiento si es necesario, así como conexiones a resistencias opcionales pull-up y pull-down para direccionamiento de I2C y alimentación de línea de bus.	There is also a pad incorporated onto the board for the connection of a decoupling capacitor if required, as well as pads for optional pull-up and pull-down resistors for I2C addressing and bus line supply.
Visión de Conjunto: Es fácil de actualizar su cocina con este doble giratorio Pull-down Spray Faucet.	Wholesale Inquiry Overview: It is easy to upgrad your kitchen with this Double Swivel Pull-down Spray Faucet.
El modo de entrada son las fuentes de reposición a menos que algo este configurado para alarma Configuración pull-up/pull-down: Todos los pines están conectados a 47 Ω resistencias (configurable por el usuario para el modo de parada hasta 5V o modo pulldown).	Power on reset is input mode unless bit is configured for alarm Pull-Up/Pull-Down Configuration: All pins are connected to 47 Ω resistors (user configurable for pull-up mode to 5V or pulldown mode).